Paroles et traduction MYMP - People Are People

People Are People

I am the one
Who believes in all that you say
I am the one
Who never wants to define herself

I am the one
Who's parallel, upfront, behind
I am the one
Paddling like crazy through the night

Refine, old time, color-blind
Big sign, do time, doesn't rhyme
A lot, too much, standing tall
And I'm crying in the valley
I shall never, ever fall and

People are people and I feel so strong
People are people and I'm going on
People are people and I feel so strong
People are people and I'm going on

I am the one
Who stirs it up every time
I am the one
Who never knows how close she is

I am the one
Who'd rather be dead than confess
I am the one
Trying to be good, wanting to be bad and so on

Excess, temptress, big mess
Phony, lonely, it's a test
Be still, my heart, don't you fail
And I'm crying on the stage floor
I will always prevail and

People are people and I feel so strong
People are people and I'm going on
People are people and I feel so strong
People are people and I'm going on

Refine, old time, color-blind
Big sign, do time, doesn't rhyme
A lot, too much, standing tall
And I'm crying in the valley
I shall never, ever fall and

People are people and I feel so strong
People are people and I'm going on
People are people and I feel so strong
People are people and I'm going on

Ah, going on
Ah, I'm going on

Люди остаются людьми

Это я,
Кто верит всему, что ты говоришь.
Это я,
Кто никогда не хочет ограничивать себя определениями.

Это я,
Параллельная, прямолинейная, скрытная.
Это я,
Неистово гребущая сквозь ночь.

Уточняй, старые времена, дальтонизм.
Большой знак, отбывай срок, не рифмуется.
Много, слишком много, стою прямо.
И я плачу в долине.
Я никогда, никогда не упаду, и...

Люди остаются людьми, и я чувствую себя такой сильной.
Люди остаются людьми, и я продолжаю идти.
Люди остаются людьми, и я чувствую себя такой сильной.
Люди остаются людьми, и я продолжаю идти.

Это я,
Кто каждый раз все взбалтывает.
Это я,
Кто никогда не знает, насколько она близка.

Это я,
Кто скорее умрет, чем признается.
Это я,
Пытаюсь быть хорошей, хочу быть плохой и так далее.

Излишество, искусительница, большой беспорядок.
Фальшивка, одиночество, это испытание.
Успокойся, мое сердце, не подведи.
И я плачу на сцене.
Я всегда буду побеждать, и...

Люди остаются людьми, и я чувствую себя такой сильной.
Люди остаются людьми, и я продолжаю идти.
Люди остаются людьми, и я чувствую себя такой сильной.
Люди остаются людьми, и я продолжаю идти.

Уточняй, старые времена, дальтонизм.
Большой знак, отбывай срок, не рифмуется.
Много, слишком много, стою прямо.
И я плачу в долине.
Я никогда, никогда не упаду, и...

Люди остаются людьми, и я чувствую себя такой сильной.
Люди остаются людьми, и я продолжаю идти.
Люди остаются людьми, и я чувствую себя такой сильной.
Люди остаются людьми, и я продолжаю идти.

А, продолжаю идти.
А, я продолжаю идти.