Paroles et traduction MYMP - Tibok Ng Puso

Tibok Ng Puso

Kung sinabi mo noon, ako'y iyong mahal
'Di sana ay tayo na ang nagkatuluyan
Nang sinabi ko noon, ikaw ang mahal ko
Ito'y tapat at may dalang walang hanggang pangako

Ngunit 'di nagkatotoo, may iba kang nakita
Kaya't nakapagtataka ba't ako'y hinahanap mo pa
Kung tayo'y magkikitang muli
Pwedeng magtanong sa'yo?
Ang tibok ba ng puso mo, nagbago?

Kung sinabi mo noon ika'y may pagtingin
'Di sana ay wala nang nakapaghadlang sa atin
Nang sinabi ko noon ikaw lang ang mahal
Ang nasa isip ko ito ay pagtatapat

Ngunit 'di nagkatotoo, may iba kang nakita
Kaya't nakapagtataka ba't ako'y hinahanap mo pa
Kung tayo'y magkikitang muli
Pwedeng magtanong sa'yo?
Ang tibok ba ng puso mo, nagbago?

Ngunit 'di nagkatotoo, may iba kang nakita
Kaya't nakapagtataka ba't ako'y hinahanap mo pa
Kung tayo'y magkikitang muli
Pwedeng magtanong sa'yo?
Ang tibok ba ng puso mo, nagbago?

Heartbeat of the Heart

If you had said it before, that you loved me
We wouldn't be the ones who did
When I said it before, you were the one I loved
It was honest and came with an eternal promise

But it didn't come true, you saw someone else
So it's surprising that you're looking for me
If we ever see each other again
Can I ask you something?
Has your heartbeat changed?

If you had said before that you had some feelings
Nothing could have stopped us
When I said before you were the only one I loved
What I had in mind was a confession

But it didn't come true, you saw someone else
So it's surprising that you're looking for me
If we ever see each other again
Can I ask you something?
Has your heartbeat changed?

But it didn't come true, you saw someone else
So it's surprising that you're looking for me
If we ever see each other again
Can I ask you something?
Has your heartbeat changed?