Paroles et traduction MYNAME - Just tell me

Just tell me

오늘 잠이 오겠습니까 아아아아 (oh my god)
뭐라고 좀 말이나 해봐 아아아아 (let′s talk)
답답해서 죽겠습니다 아아아아 (I can't breathe)
어떡하면 좋을까 엄마 아아아아
내가 가고 싶은데 가라 했는데 (니가)
굳은 얼굴이 내 맘이 좀 불안해
가고 싶은 데가 있니 tell me everything
여긴 얼음판 위 뭔가 이상하지
이제 니 맘이 보이는 척은 그만 (oh stop)
참아 또 참아 근데 더는 못 참아
Oh god 제발 뭐가 맘에 안드는데
너의 얼굴 목소리 눈빛까지
화가 잔뜩 난 것 같애
이젠 그만 내가 버틸 수가 없네
뚜껑 열리려고 하네
뭐가 문제 입니까 (let′s talk about this)
너 딱말해 말해 내게 말해말해
딱말해 말해 뭔데 말해말해
불안한 걸까 지겨운 걸까
내게 숨기지 말아 줄래 baby
너 딱말해 말해 내게 말해말해 oh
오늘 잠이 오겠습니까 아아아아 (oh my god)
뭐라고 좀 말이나 해봐 아아아아 (let's talk)
답답해서 죽겠습니다 아아아아 (I can't breathe)
어떡하면 좋을까 엄마 아아아아
Are you ready to tell me now
이제 다 왔어 너의 대문 앞
그만 기분 풀어 터져버리겠어 머리가
뭘 잘못 했는지 말해주면 안되나
(이거 말고 저거 아님 그럼 뭐)
시험도 찍는게 맞을 때가 있는 법
(내 머리론 이해 할 수 없는걸)
너 대박 어려워
All right 내가 다 잘못한 것 같애
너의 손짓 발걸음 표정까지
화가 잔뜩 난 것 같애
이런 시간 나는 참을 수가 없네
머리 터지려고 하네
계속 이럴 겁니까 (let′s talk about this)
너 딱말해 말해 내게 말해말해
딱말해 말해 뭔데 말해말해
불안한 걸까 지겨운 걸까
내게 숨기지 말아 줄래 baby
너 딱말해 말해 내게 말해말해 oh
다 솔직하게 말해봐
숨김없이 말해봐
지금 당장 말해봐
말해줘요 Baby 말해줘요 baby
너 딱말해 말해 내게 말해말해
딱말해 말해 뭔데 말해말해
불안한 걸까 지겨운 걸까
내게 숨기지 말아 줄래 baby
너 딱말해 말해 내게 말해말해
오늘 잠이 오겠습니까 아아아아 (oh my god)
뭐라고 좀 말이나 해봐 아아아아 (let′s talk)
답답해서 죽겠습니다 아아아아 (I can't breathe)
어떡하면 좋을까 엄마 아아아아

Just tell me

Will I get to sleep tonight? Oh my god
Say something to me, baby, let's talk
I'm suffocating, I can't breathe
What should I do, mama? Oh my god
I told you to go if you wanted to (you did)
Your hardened face makes me feel uneasy
Tell me everything, where do you want to go?
This is like an ice rink, something is not right
Stop pretending to care, oh stop
I've been patient, but I can't take it anymore
Oh god, please tell me what's bothering you
Your face, your voice, even your eyes
It looks like you're really angry
I can't take it anymore
The lid is about to blow off
What's the problem? Let's talk about this
Tell me what's wrong, tell me, tell me, tell me
Tell me what's wrong, tell me, tell me, tell me
Are you anxious or bored?
Don't hide it from me, baby
Tell me what's wrong, tell me, tell me, tell me, oh
Will I get to sleep tonight? Oh my god
Say something to me, baby, let's talk
I'm suffocating, I can't breathe
What should I do, mama? Oh my god
Are you ready to tell me now?
I'm here at your doorstep
Stop holding back, my head is about to explode
Can't you tell me what I did wrong?
(Not this, not that, then what?)
Even in tests, there are times when you have to answer
(My mind can't understand it)
You're really difficult
All right, it seems like it's all my fault
Your gestures, your steps, even your expression
It looks like you're really angry
I can't handle this, not at this time
My head is about to blow off
Is this going to continue? Let's talk about this
Tell me what's wrong, tell me, tell me, tell me
Tell me what's wrong, tell me, tell me, tell me
Are you anxious or bored?
Don't hide it from me, baby
Tell me what's wrong, tell me, tell me, tell me, oh
Tell me everything honestly
Tell me without hiding anything
Tell me right now
Tell me, baby, tell me, baby
Tell me what's wrong, tell me, tell me, tell me
Tell me what's wrong, tell me, tell me, tell me
Are you anxious or bored?
Don't hide it from me, baby
Tell me what's wrong, tell me, tell me, tell me
Will I get to sleep tonight? Oh my god
Say something to me, baby, let's talk
I'm suffocating, I can't breathe
What should I do, mama? Oh my god