Paroles et traduction MYNAME - Just tell me

Just tell me

오늘 잠이 오겠습니까 아아아아 (oh my god)
뭐라고 좀 말이나 해봐 아아아아 (let′s talk)
답답해서 죽겠습니다 아아아아 (I can't breathe)
어떡하면 좋을까 엄마 아아아아
내가 가고 싶은데 가라 했는데 (니가)
굳은 얼굴이 내 맘이 좀 불안해
가고 싶은 데가 있니 tell me everything
여긴 얼음판 위 뭔가 이상하지
이제 니 맘이 보이는 척은 그만 (oh stop)
참아 또 참아 근데 더는 못 참아
Oh god 제발 뭐가 맘에 안드는데
너의 얼굴 목소리 눈빛까지
화가 잔뜩 난 것 같애
이젠 그만 내가 버틸 수가 없네
뚜껑 열리려고 하네
뭐가 문제 입니까 (let′s talk about this)
너 딱말해 말해 내게 말해말해
딱말해 말해 뭔데 말해말해
불안한 걸까 지겨운 걸까
내게 숨기지 말아 줄래 baby
너 딱말해 말해 내게 말해말해 oh
오늘 잠이 오겠습니까 아아아아 (oh my god)
뭐라고 좀 말이나 해봐 아아아아 (let's talk)
답답해서 죽겠습니다 아아아아 (I can't breathe)
어떡하면 좋을까 엄마 아아아아
Are you ready to tell me now
이제 다 왔어 너의 대문 앞
그만 기분 풀어 터져버리겠어 머리가
뭘 잘못 했는지 말해주면 안되나
(이거 말고 저거 아님 그럼 뭐)
시험도 찍는게 맞을 때가 있는 법
(내 머리론 이해 할 수 없는걸)
너 대박 어려워
All right 내가 다 잘못한 것 같애
너의 손짓 발걸음 표정까지
화가 잔뜩 난 것 같애
이런 시간 나는 참을 수가 없네
머리 터지려고 하네
계속 이럴 겁니까 (let′s talk about this)
너 딱말해 말해 내게 말해말해
딱말해 말해 뭔데 말해말해
불안한 걸까 지겨운 걸까
내게 숨기지 말아 줄래 baby
너 딱말해 말해 내게 말해말해 oh
다 솔직하게 말해봐
숨김없이 말해봐
지금 당장 말해봐
말해줘요 Baby 말해줘요 baby
너 딱말해 말해 내게 말해말해
딱말해 말해 뭔데 말해말해
불안한 걸까 지겨운 걸까
내게 숨기지 말아 줄래 baby
너 딱말해 말해 내게 말해말해
오늘 잠이 오겠습니까 아아아아 (oh my god)
뭐라고 좀 말이나 해봐 아아아아 (let′s talk)
답답해서 죽겠습니다 아아아아 (I can't breathe)
어떡하면 좋을까 엄마 아아아아

Просто скажи мне

Сегодня я смогу уснуть? А-а-а-а (о, боже)
Скажи хоть что-нибудь, а-а-а-а (давай поговорим)
Задыхаюсь от неизвестности, а-а-а-а (я не могу дышать)
Что же мне делать, мама? А-а-а-а
Я хотел пойти, ты сказала "иди" (ты же)
Твое хмурое лицо меня тревожит
Куда ты хочешь пойти? Расскажи мне все
Здесь как на льду, что-то не так
Хватит притворяться, что понимаешь, что у меня на душе (о, хватит)
Терплю, опять терплю, но больше не могу
О, боже, скажи, что тебе не нравится?
Твое лицо, голос, взгляд,
Кажется, ты очень зла
Я больше не могу этого выносить
Вот-вот взорвусь
В чем проблема? (Давай поговорим об этом)
Просто скажи, скажи мне, скажи, скажи
Просто скажи, скажи, что случилось, скажи, скажи
Ты волнуешься или тебе надоело?
Не скрывай от меня, малышка
Просто скажи, скажи мне, скажи, скажи, о
Сегодня я смогу уснуть? А-а-а-а (о, боже)
Скажи хоть что-нибудь, а-а-а-а (давай поговорим)
Задыхаюсь от неизвестности, а-а-а-а (я не могу дышать)
Что же мне делать, мама? А-а-а-а
Ты готова сказать мне сейчас?
Я уже у твоей двери
Перестань дуться, у меня сейчас голова взорвется
Не могла бы ты сказать, что я сделал не так?
(Не это, и не то, тогда что?)
Даже на экзамене иногда нужно угадывать
(Я не могу этого понять)
Ты невероятно сложная
Ладно, кажется, я во всем виноват
Твои жесты, походка, выражение лица,
Кажется, ты очень зла
Я не могу больше терпеть это
У меня сейчас голова лопнет
Ты продолжишь так себя вести? (Давай поговорим об этом)
Просто скажи, скажи мне, скажи, скажи
Просто скажи, скажи, что случилось, скажи, скажи
Ты волнуешься или тебе надоело?
Не скрывай от меня, малышка
Просто скажи, скажи мне, скажи, скажи, о
Скажи мне все честно
Скажи мне все без утайки
Скажи мне прямо сейчас
Скажи мне, малышка, скажи мне, малышка
Просто скажи, скажи мне, скажи, скажи
Просто скажи, скажи, что случилось, скажи, скажи
Ты волнуешься или тебе надоело?
Не скрывай от меня, малышка
Просто скажи, скажи мне, скажи, скажи
Сегодня я смогу уснуть? А-а-а-а (о, боже)
Скажи хоть что-нибудь, а-а-а-а (давай поговорим)
Задыхаюсь от неизвестности, а-а-а-а (я не могу дышать)
Что же мне делать, мама? А-а-а-а