Панно Інно - МУР traduction en allemand

Панно Інно

Тичина — славний наш поет
Він також ходить у клозет
Та він не сам туди іде
Його скрізь партія веде!

(Дорогие товарищи, подойдите, пожалуйста, к 17-му кабинету для разъеснения ситуации)
У сука, как липа шелестит, блять, у-у-у

Панно Інно, панно Інно
Панно Інно, панно Інно
Панно Інно (панно Інно)

Панно Інно, панно Інно
Панно Інно, панно Інно
Панно Інно, панно Інно
Панно Інно, панно Інно
Панно Інно, панно Інно

Ну він, коротше, спочатку полюбив Поліну (ага)
Вот, ну вона, коротше... Ну він не сподобався їй (ага)
І потім, коротше, Ганна — це молодша сестра Поліни
(А скільки Ганні год?) Ну ми не знаєм, сподіваємось, що... (ага)
Коротше, і Ганна його полюбила, але він її не полюбив і назвав її Інна
Що Інна не Ганна, поняв? А потом, коротше, она померла, і всьо

О панно Інно, yeah
О панно Інно, yeah
О панно Інно, yeah
О панно Інно, yeah

О панно Інно, панно Інно, я сам — вікно, сніги
Сестру я Вашу так любив — дитинно, злотоцінно
Любив? — Давно, цвіли луги, о люба Інно, ніжна Інно
Любові усміх квітне раз — ще й тлінно (ще й тлінно)

Панно Інно, сніги
Панно Інно, сніги
Панно Інно, сніги!

Я Ваші очі пам'ятаю, як музику, як спів (як музику, як спів)
Зимовий вечір, тиша, ми (тиша, ми)
Панно Інно, де ви? Де же ви?

Я Вам чужий — я знаю
А хтось кричить: ти рідну стрів!
І раптом — небо, шепіт гаю
О ні, то очі Ваші (я ридаю)

Сестра чи Ви?
Любив, любив
Любив

О панно Інно, yeah
О панно Інно, yeah
О панно Інно, yeah
О панно Інно, yeah

Fräulein Inna

Tytschyna — unser großer Dichter
Er geht auch aufs Klosett
Doch er geht nicht allein dorthin
Die Partei führt ihn überall hin!

(Liebe Genossen, bitte kommen Sie zum Büro 17, um die Situation zu klären)
Verdammt, wie die Linde raschelt, verdammt, u-u-u

Fräulein Inna, Fräulein Inna
Fräulein Inna, Fräulein Inna
Fräulein Inna (Fräulein Inna)

Fräulein Inna, Fräulein Inna
Fräulein Inna, Fräulein Inna
Fräulein Inna, Fräulein Inna
Fräulein Inna, Fräulein Inna
Fräulein Inna, Fräulein Inna

Nun, er hat sich zuerst in Polina verliebt (aha)
Aber, na ja... Sie mochte ihn nicht (aha)
Und dann, Hanna — das ist Polinas jüngere Schwester
(Und wie alt ist Hanna?) Nun, wir wissen es nicht, wir hoffen, dass... (aha)
Jedenfalls, Hanna hat sich in ihn verliebt, aber er hat sich nicht in sie verliebt und nannte sie Inna
Dass Inna nicht Hanna ist, verstehst du? Und dann, ist sie gestorben, und das war's

Oh Fräulein Inna, yeah
Oh Fräulein Inna, yeah
Oh Fräulein Inna, yeah
Oh Fräulein Inna, yeah

Oh Fräulein Inna, Fräulein Inna, ich selbst bin – Fenster, Schnee
Ihre Schwester liebte ich so sehr – kindlich, goldwert
Liebte? – Lange her, die Wiesen blühten, oh liebe Inna, zarte Inna
Der Liebe Lächeln blüht nur einmal – und vergänglich (und vergänglich)

Fräulein Inna, Schnee
Fräulein Inna, Schnee
Fräulein Inna, Schnee!

Ich erinnere mich an Ihre Augen, wie Musik, wie Gesang (wie Musik, wie Gesang)
Winterabend, Stille, wir (Stille, wir)
Fräulein Inna, wo sind Sie? Wo sind Sie?

Ich bin Ihnen fremd – ich weiß
Und jemand schreit: Du hast deine Liebste getroffen!
Und plötzlich – Himmel, Flüstern des Hains
Oh nein, es sind Ihre Augen (ich schluchze)

Schwester oder Sie?
Ich liebte, liebte
Liebte

Oh Fräulein Inna, yeah
Oh Fräulein Inna, yeah
Oh Fräulein Inna, yeah
Oh Fräulein Inna, yeah