Як працює цей альбом? - МУР traduction en allemand

Як працює цей альбом?

(Ага. Можу?)
Раз-раз-раз
Привіт, привіт, ми проект "МУР"

Твоя голова, напевно, зараз дуже забита щоденними викликами сучасності
Тому ми пропонуємо тобі подорож у минуле
Інколи славне, інколи сумне
Героїчне і драматичне, ліричне і комічне

Ми написали тексти, написали музику
І роздали ролі героїв 20 століття нашим сучасникам
Бо ми вважаємо, що у минуле можна дивитись, як у дзеркало
І або дивуватись, як чудово на тобі сидить державна символіка
Або трохи всплакнути, помітивши старі шрами і нові зморшки

З величезним хвилюванням ми запрошуємо тебе у подорож
На створення якої пішло багато місяців нашого життя
Трохи хвилюємось
Ну що ж, ми побачимось з тобою на почорнілім полі, не ховаючи облич

Wie funktioniert dieses Album?

(Aha. Kann ich?)
Eins-zwei-drei
Hallo, hallo, wir sind das Projekt "MUR"

Dein Kopf ist wahrscheinlich gerade sehr voll mit den täglichen Herausforderungen der Gegenwart
Deshalb bieten wir dir eine Reise in die Vergangenheit an
Manchmal ruhmreich, manchmal traurig
Heroisch und dramatisch, lyrisch und komisch

Wir haben die Texte geschrieben, wir haben die Musik geschrieben
Und die Rollen der Helden des 20. Jahrhunderts an unsere Zeitgenossen verteilt
Denn wir glauben, dass man in die Vergangenheit wie in einen Spiegel schauen kann
Und entweder staunen, wie gut dir die Staatssymbolik steht
Oder ein wenig weinen, wenn man alte Narben und neue Falten bemerkt

Mit großer Aufregung laden wir dich zu einer Reise ein
Für deren Erstellung viele Monate unseres Lebens draufgegangen sind
Wir sind etwas aufgeregt
Nun, wir sehen uns mit dir auf dem geschwärzten Feld, ohne unsere Gesichter zu verbergen