MYSADEYES - Раз два три - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MYSADEYES - Раз два три




Раз два три
One Two Three
Седая ночь окутала нас
A gray night enveloped us
И мы бежим в никуда
And we're running to nowhere
И нас встречает рассвет прекрасный
And a beautiful dawn greets us
Я не хочу вспоминать
I don't want to remember
Что было вовсе не ice
What wasn't ice at all
Давай с нуля мы построим счастье
Let's build happiness from scratch
По крышам и дворам летали белые птицы
White birds flew over roofs and courtyards
Молодость уйдёт, увы, и не возвратится
Youth will pass, alas, and will not return
А ты люби, а ты дыши
And you love, and you breathe
Поцелуями в меня вдыхая жизнь
Breathing life into me with kisses
В танце закружит нас зима
Winter will whirl us in a dance
Холодом вьюга укроет нас
A blizzard of cold will cover us
Ну а мы, ну а мы
And we, and we
Продолжаем с тобой печальный dance
Continue our sad dance
Раз! И ты моя
One! And you're mine
Два шага вперед
Two steps forward
Три! Уважаемые дамы и господа, are you ready?
Three! Ladies and gentlemen, are you ready?
Раз! И ты моя
One! And you're mine
Два шага вперед
Two steps forward
Три годы любви
Three years of love
Может, нам повезёт?
Maybe we'll get lucky?
Три счастье в руках
Three happiness in our hands
Два бегу к тебе
Two I'm running to you
Раз, и я в облаках
One, and I'm in the clouds
И шлю тебе "привет"
And sending you "hello"
Раз! И ты моя
One! And you're mine
Два шага вперед
Two steps forward
Три годы любви
Three years of love
Может, нам повезёт?
Maybe we'll get lucky?
Три счастье в руках
Three happiness in our hands
Два бегу к тебе
Two I'm running to you
Раз, и я в облаках
One, and I'm in the clouds
И шлю тебе "привет"
And sending you "hello"
А этот розовый закат мне по секрету сказал
And this pink sunset told me a secret
Что пробежит искра, взглянув на ваши глаза
That a spark will run, looking into your eyes
А я не угадал, и будто и не увидел
And I didn't guess, and as if I didn't see
Но полетел на встречу, как самый преданный зритель (бе-е)
But I flew to meet you, like the most devoted spectator (yeah)
Посмотри мне в глаза
Look into my eyes
Что ты видишь? И что же ждёт нас?
What do you see? And what awaits us?
Развела нас судьба
Fate separated us
Но мы найдёмся, пусть светит солнце нам
But we'll find each other, let the sun shine on us
В танце закружит нас зима
Winter will whirl us in a dance
Холодом вьюга укроет нас
A blizzard of cold will cover us
Ну а мы, ну а мы
And we, and we
Продолжаем с тобой печальный dance
Continue our sad dance
Раз! И ты моя
One! And you're mine
Два шага вперед
Two steps forward
Три
Three
(Давай, давай!)
(Come on, come on!)
Раз! И ты моя
One! And you're mine
Два шага вперед
Two steps forward
Три годы любви
Three years of love
Может, нам повезёт?
Maybe we'll get lucky?
Три счастье в руках
Three happiness in our hands
Два бегу к тебе
Two I'm running to you
Раз, и я в облаках
One, and I'm in the clouds
И шлю тебе "привет"
And sending you "hello"
Раз! И ты моя
One! And you're mine
Два шага вперед
Two steps forward
Три годы любви
Three years of love
Может, нам повезёт?
Maybe we'll get lucky?
Три счастье в руках
Three happiness in our hands
Двa бегу к тебе
Two I'm running to you
Раз, и я в облаках
One, and I'm in the clouds
И шлю тебе "привет"
And sending you "hello"






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.