Paroles et traduction MYSTIC! - Vivência

Vivência

Yeah
PJL pros manos privado
E para os que estão livres, ainda dá tempo
O lugar que eu moro é sempre embaçado
Até pra ir no mercado 'cê tem que tá atento
Isso que é foda, até quem não é envolvido tá levando tapa na cara
Bem-vindo a SP, zona leste, onde até sem motivo os coxa te mata
PJL pros manos privado
E para os que estão livres, ainda dá tempo
O lugar que eu moro é sempre embaçado
Até pra ir no mercado 'cê tem que tá atento
Isso que é foda, até quem não é envolvido tá levando tapa na cara
Bеm-vindo a SP, zona leste, onde até sеm motivo os coxa te mata

Bigode fininho, eu não sou envolvido
Tenho conhecido e isso chama atenção
Mas brisa demais nessa fita de crime
Assistiu LiveLeak e se achou o fodão
Mas vou te avisar que a vida não é filme
Se tomar um tiro, estirado no chão
Meus manos continuando nessa vida
Quando eu vou dormir, faço minha oração
'Cê sabe, meu Deus, eu rezo toda noite
Esses caras partindo pra guerra de 12
Se peitar a gente, vai ficar sem peito
Não arrego pra boy, melhor ficar ligeiro
Duas peça cromada, partimo' pra cima
Sua gang é de frouxo, sempre desafina
Seu ídolo é da minha gang e 'cê sabe
Cuidado pra não ficar pelo suspiro

Mano, fica esperto que a vida não é um jogo
Se tomar um tiro, 'cê não dá respawn
Se paga de bandi', playba, 'cê é zuado
Da onde eu vim você tomava um pau
Já vi várias fita, mas não me envolvi
Preferir tentar ficar rico com a música
Não tô nem perto, mas eu tô tentando
Disso tudo, 'cê sabe, eu tô na busca
Lembro do passado, passei várias fita
Onde que 'cê tava pra me ajudar?
Mano, 'cê não tava em lugar nenhum
Comigo 'cê não cola e nunca vai colar!
Na infância aprendi não pagar simpatia
Pra qualquer um que vem me chamar de amigo
Já dei o papo e o Uxie falou: "Cuidado pra não ficar pelo suspiro"

Quer feat comigo? É cinco é barão
Eu só faço musica pra fazer dinheiro
Se não for trabalho, nem dou atenção
Se for espertinho, tu fica ligeiro (Hu)
Mano, cuidado que a vida não é um filme
Não tem replay, pause e nem avanço
Meus mano de hoje são tudo me'ma fita
Você me zoava e agora 'cê chora
Na rua 5 fumei do prensado que deixo ligero na ativa pros covarde
Pros meu di' raça eu quero avanço
Pitbull do ano não brinca em serviço
O pior cego é o que não quer ver
Ele tem a visão, mas se faz de idiota
Menor ligeiro, tu fica esperto, meio-dia em ponto eu bato no sua porta

Meus mano bolado, eu vou ter que falar
Glock tá na cinta doida pra atirar
Destravo minha peça, eu não vou hesitar
Se tu der mancada, nós vai te matar
Na minha gangue é só moleque brabo
Casinhas, RJ, Minas e São Paulo
Só moleque puto
Num paga de otário, peitar com a gente, vai ficar furado
Esses menor que quer pagar de crime
Não sabe o peso de apertar o gatilho
Essa porra você só viu no filme
Seja homem de exemplo pro teu filho
'Cê num é bandido, só tá no estilo
Usando Cyclone, se achando envolvido
Fica esperto, cada esquina é um tiro
Já que tu é o trem, tem que andar no trilho

Experience

Yeah
PJL for the brothers in prison
And for those who are free, there's still time
The place I live is always rough
Even to go to the market you have to be aware
That's what's fucked up, even those who aren't involved get slapped in the face
Welcome to SP, east side, where even for no reason the cops will kill you
PJL for the brothers in prison
And for those who are free, there's still time
The place I live is always rough
Even to go to the market you have to be aware
That's what's fucked up, even those who aren't involved get slapped in the face
Welcome to SP, east side, where even for no reason the cops will kill you

Thin mustache, I'm not involved
I have acquaintances and that draws attention
But too much hype around this crime thing
You watched LiveLeak and thought you were the shit
But I'm here to tell you life is not a movie
If you get shot, lying on the ground
My brothers continue with this life
When I go to sleep, I say my prayer
You know, my God, I pray every night
These guys going to war with a 12
If they disrespect us, they'll be left breathless
I don't back down from a boy, better be sharp
Two chrome pieces, we go at them
Your gang is weak, always out of tune
Your idol is from my gang and you know it
Be careful not to get caught slippin'

Man, be smart, life is not a game
If you get shot, you don't respawn
If you act tough, playboi, you're messed up
Where I come from you would get beat up
I've seen a lot of shit, but I didn't get involved
I preferred to try to get rich with music
I'm not even close, but I'm trying
Out of all this, you know, I'm on the pursuit
I remember the past, I went through a lot of shit
Where were you to help me?
Man, you weren't anywhere
You don't roll with me and you never will!
In my childhood I learned not to show fake love
To anyone who calls me their friend
I already said it and Uxie said: "Be careful not to get caught slippin'"

You want a feat with me? It's five, it's a grand
I only make music to make money
If it's not work, I don't even pay attention
If you're smart, you'll be quick (Hu)
Man, be careful, life is not a movie
There's no replay, pause, or fast forward
My boys today are all the same
You used to mock me and now you cry
On 5th street I smoked the weed that I leave active for the cowards
For my real ones I want progress
Pitbull of the year doesn't play around
The worst blind man is the one who doesn't want to see
He has the vision, but he plays dumb
Young and sharp, you be careful, at noon sharp I'll be knocking on your door

My boys are pissed, I'm gonna have to say
Glock on my hip, itching to shoot
I unlock my piece, I won't hesitate
If you mess up, we'll kill you
In my gang it's only tough guys
Casinhas, RJ, Minas and São Paulo
Only real ones
Don't act stupid, disrespect us, and you'll get shot
These kids who want to act tough
Don't know the weight of pulling the trigger
That shit you only saw in the movies
Be a man of example for your son
You're not a gangster, you're just trying to look the part
Wearing Cyclone, thinking you're involved
Be careful, every corner is a risk
Since you're the train, you gotta stay on the tracks