Paroles et traduction MZ - Bang bang flow
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nique
les
rappeurs,
nique
les
hackeurs
К
черту
рэперов,
к
черту
хакеров,
Tu
veux
nous
tester
mais
j'espère
qu't'as
pas
peur
Хочешь
нас
проверить,
но
надеюсь,
ты
не
струсишь.
Faîtes
du
papier,
arrête
de
m'envier
Зарабатывай
деньги,
хватит
завидовать
мне,
Ceux
qui
ont
la
côte
chez
nous
c'est
pas
les
pompiers
У
нас
в
почете
не
пожарные.
Wesh
ma
gueule,
ferme
ta
gueule
Эй,
дружище,
закрой
свой
рот,
Faut
qu'tu
rages
sur
nous
mais
rien
que
tes
potes
nous
sucent
la
queue
Ты
должен
злиться
на
нас,
но
твои
дружки
сосут
нам.
J'pense
qu'à
faire
du
biff,
la
drogue,
mon
heineken
Я
думаю
только
о
бабле,
наркотиках,
моем
Heineken,
Faut
qu'j'kèn
Nicki
avant
que
les
flics
m'atteignent
Мне
нужно
трахнуть
Ники,
пока
мусора
меня
не
поймали.
Avant
qu'les
flics
t'atteignent
Пока
мусора
тебя
не
поймали,
Arrête
la
drogue
si
t'es
cramé
comme
une
frite
McCain
Бросай
наркоту,
если
ты
прожарен,
как
картошка
McCain.
J'ai
arrêté
la
vente
de
H,
j'peux
le
jurer
sur
la
vie
d'ta
mère
Я
завязал
с
продажей
героина,
могу
поклясться
жизнью
твоей
матери,
Et
j'sais
que
rapper,
j'suis
pas
diplômé
И
я
знаю,
что
читать
рэп
— у
меня
нет
диплома.
Dans
la
street,
des
bêtises
ont
a
grave
donné
На
улице
мы
натворили
много
глупостей,
Perchés,
wAllah
on
était
grave
paumés
Обдолбанные,
клянусь
Аллахом,
мы
совсем
потерялись.
Mais
j'vous
demande
pas
d'me
pardonner
Но
я
не
прошу
у
тебя
прощения.
Du
foot
j'en
faisais
pas
peu
et
j'ai
pas
eu
la
sélection
des
bons
Bleus
Я
неплохо
играл
в
футбол,
но
не
попал
в
сборную
лучших
"синих",
J'ai
pas
eu
mon
bac,
j'connais
trop
les
Baqueux
Я
не
получил
аттестат,
я
слишком
хорошо
знаю
тюрьмы.
On
est
jamais
plus
mal
servi
que
par
les
vards-cre
Хуже
всего
обманывают
свои
же,
On
est
d'accord,
toujours
au
taquet
Мы
согласны,
всегда
наготове.
Si
j'suis
dans
la
merde,
on
sait
qui
peut
me
backer
Если
я
в
дерьме,
мы
знаем,
кто
может
меня
поддержать,
Qui
peut
me
braquer,
j'dois
mettre
le
paquet
Кто
может
меня
ограбить,
я
должен
выложиться
по
полной,
Et
j'me
souviens
de
mon
3.5.7.
claqué
И
я
помню
свой
простреленный
3.5.7.
J'suis
un
bonhomme
comme
Bacos
Я
крутой
парень,
как
Bacos,
Paname,
vamos,
Blackos
Locos
Париж,
вперед,
Черные
безумцы.
Trop
de
tepu
à
té-cô,
juste
un
*crick-crick*
et
tu
vois
moins
d'bad
boy
Слишком
много
шлюх
рядом
с
тобой,
всего
один
*щелк*
и
ты
увидишь
меньше
плохих
парней.
Pour
ceux
qui
maîtrisent
les
bons
bords
Для
тех,
кто
шарит
в
хороших
вещах,
On
est
la
goutte
qui
fait
que
les
vases
débordent
Мы
та
капля,
которая
переполняет
чашу.
Sérieux,
sérieux:
pas
de
baltringue
à
bord
Серьезно,
серьезно:
никакой
шушеры
на
борту,
Vous
êtes
même
pas
plus
forts
que
les
Bratisla
Boyz
Вы
даже
не
сильнее,
чем
Bratisla
Boyz.
Qu'est-ce
qu'on
va
faire?
On
n'sait
que
rapper
hé
hé
hé
hé
Что
мы
будем
делать?
Мы
умеем
только
читать
рэп,
хе-хе-хе-хе,
Vendre
de
la
dope
et
des
putains
d'CDs
hé
hé
hé
hé
Продавать
наркоту
и
чертовы
CD,
хе-хе-хе-хе.
Non,
mais
qui
a
l'plus
de
flow?
Ну,
а
у
кого
самый
крутой
флоу?
Désolé
les
gars,
la
MZ
met
les
gaz
Извините,
ребята,
MZ
жмет
на
газ,
Posés
dans
la
cave,
c'qu'on
fait
est
illégal
Сидим
в
подвале,
то,
что
мы
делаем,
незаконно.
Non,
mais
qui
a
l'plus
de
flow?
Ну,
а
у
кого
самый
крутой
флоу?
Renoi,
costaud
smarté
XXX
Черный,
сильный,
умный
XXX,
Côté
passager
gros
tard-pé
На
пассажирском
сиденье
толстая
шлюха,
Jactez,
j'ai
plus
l'time
Трепитесь,
у
меня
больше
нет
времени,
IB
d'la
street
pour
vous
tarter
Уличный
боец,
чтобы
вас
отметелить,
Des
flows
d'attardé
Флоу
отсталого,
Pour
mes
mothafuckin
dards-blé
Для
моих
гребаных
братьев,
Fuck
les
dècs,
t'inquiète
on
les
baise
К
черту
сук,
не
волнуйся,
мы
их
трахаем,
Personne
nous
empêchera
de
faire
rentrer
un
tas
d'blé
Никто
не
помешает
нам
загребать
кучу
бабла.
Tête
de
mort
sur
le
polo
Череп
на
поло,
MZ
sur
la
piscaroro
MZ
на
тачке,
Wesh,
le
talent
paye
pas,
la
preuve:
j'ai
toujours
pas
pété
mon
disque
roro
Эй,
талант
не
оплачивается,
доказательство:
я
до
сих
пор
не
выпустил
свой
золотой
диск.
Davidson
Presents
KDBZik
Davidson
Presents
KDBZik,
Brand
new,
signature
Совершенно
новый,
фирменный,
Wesh
les
concurrents
j'vous
vois
plus
Эй,
конкуренты,
я
вас
больше
не
вижу,
Enfin
si
en
miniature
Ну,
разве
что
в
миниатюре.
Les
gos
s'font
per-cou
dans
les
jeuk
comme
la
Zipette
que
mes
gavas
bibi
sur
Bérize
Телки
трахаются
в
тачках,
как
сигарету,
которую
мои
парни
курят
на
районе,
Des
100
G
d'bé-do
s'vendent
comme
des
p'tits
pains
100
грамм
травы
продаются,
как
горячие
пирожки,
Ah
ouais
ma
gueule
mes
niaggas
prennent
des
risques
Ах
да,
дружище,
мои
ниггеры
рискуют,
On
arrive
dans
ce
milieu
d'merde
pour
tout
quer-ni
Мы
приходим
в
этот
дерьмовый
мир,
чтобы
все
разрушить,
Pour
ça,
vous
inquiétez
pas,
j'ai
ramené
toute
ma
clique
Для
этого,
не
волнуйтесь,
я
привел
всю
свою
команду.
On
va
baiser
l'rap
game,
lui
faire
une
sextape
Мы
трахнем
рэп-игру,
снимем
с
ней
секс-видео,
Puis
finir
par
lui
pisser
d'ssus
à
la
R.Kelly
А
потом
обоссым
ее,
как
R.
Kelly.
Prends
nous
comme
ton
meilleur
yencli
qui
stoppe
Воспринимай
нас,
как
своего
лучшего
друга,
который
останавливается,
Hardcore
comme
ta
soeur
de
15
piges
en
cloque
Хардкор,
как
твоя
15-летняя
беременная
сестра.
Tu
fais
peur
à
personne,
t'as
fais
ci,
t'as
fais
ça
Ты
никого
не
пугаешь,
ты
сделал
то,
ты
сделал
это,
Ici
personne
te
croit
fdp
crève
t'es
qu'un
floco
Здесь
тебе
никто
не
верит,
мудак,
сдохни,
ты
всего
лишь
лох.
Ouais
t'es
qu'un
floko,
Hache-P
d'la
MZ,
mothafucka
Да,
ты
всего
лишь
лох,
Hache-P
из
MZ,
ублюдок,
Les
scarlas
mettent
la
cagoule
et
les
gants
et
vont
à
la
recherche
du
freco
Парни
надевают
маски
и
перчатки
и
идут
искать
бабло.
Shoot
dans
le
mille
à
la
Mike
Bibby
Стреляю
точно
в
цель,
как
Mike
Bibby,
Coupe
le
shit
en
détail,
on
te
le
bibi
Режем
дерьмо
по
мелочи,
мы
тебе
его
впарим,
Davidson
aka
Diddy,
Jok'Air
aka
Biggy
Davidson,
он
же
Diddy,
Jok'Air,
он
же
Biggy,
J'écoute
leurs
sons,
leurs
piques
ne
font
que
des
guillis
Я
слушаю
их
песни,
их
выпады
— просто
смех.
Ça,
Papa
me
l'avait
dit,
Maman
me
l'avait
dit
Это
мне
говорил
папа,
это
мне
говорила
мама:
"Fils,
attention
la
rue
fait
des
gens
des
bandits"
"Сынок,
будь
осторожен,
улица
делает
из
людей
бандитов".
On
est
fait
pour
la
monnaie,
les
guns
on
a
brandi
Мы
созданы
для
денег,
мы
размахивали
пушками,
Passé
des
nuits
en
garde-à-v'
ou
des
nuits
dans
des
booty
Провели
ночи
в
КПЗ
или
ночи
в
борделях.
On
a
taffé,
bossé,
j'espère
qu'ça
va
payer
Мы
работали,
пахали,
надеюсь,
это
окупится,
Aligner
les
MCs
un
par
un
pour
les
balayer
Выстраивать
MC
один
за
другим,
чтобы
смести
их.
MZ
Music,
Davidson
Presents,
KDBZik
MZ
Music,
Davidson
Presents,
KDBZik,
On
dégaine
tellement
de
mots,
tellement
de
flow,
qu'on
nous
croit
calibré
d'uzi
Мы
выплевываем
столько
слов,
столько
флоу,
что
нас
считают
заряженными
узи.
Ta
salope
suce
mon
zizi
Твоя
шлюха
сосет
мой
член,
La
concurrence
se
suicide
Конкуренты
кончают
жизнь
самоубийством,
Comme
la
fin
du
monde,
on
arrive
et
c'est
peut-être
un
signe
Как
конец
света,
мы
приходим,
и
это,
возможно,
знак.
Ici,
les
gueules
et
les
boules
on
bousille
Здесь
мы
крушим
лица
и
яйца,
Rafales
lyricales,
les
prods
d'Ekynoxxx
on
fusille
Лирические
очереди,
мы
расстреливаем
биты
Ekynoxxx.
De
l'autre
côté
de
la
rue,
le
mauvais
oeil
nous
guette
На
другой
стороне
улицы
нас
поджидает
дурной
глаз,
J'traîne
à
Chevaleret,
j'm'en
bats
les
couilles
de
leur
game
Я
тусуюсь
в
Chevaleret,
мне
плевать
на
их
игру.
Maintenant,
dîtes-moi
qui
a
l'plus
de...
Теперь
скажите
мне,
у
кого
больше...
Aimé
par
les
vrais,
haï
par
les
faux
Любим
настоящими,
ненавидим
фальшивыми.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dehmo, Ekynoxx
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.