MA2X - Intouchable - traduction des paroles en anglais

Intouchable - MA2Xtraduction en anglais




Intouchable
Untouchable
Appelle-moi l'intouchable, tic-tac le temps passe
Call me the Untouchable, tick-tock, time goes
Dans mon son y'a trop d'impact
In my sound there's too much impact
Surtout retiens mon blaze: Ma2x
Above all, remember my nickname: Ma2x
Je suis balafré de balle
I'm scarred with bullets
L'ennemi veux voir ma chute doté d'un putain d'mentale
The enemy wants to see my fall, equipped with a fucking mentality
Monde de brute j'reste brave et j'survis
World of brutes, I stay brave and survive
Militant pour sur, enfermer en cage triste vie
Militant for sure, lock up in a cage, sad life
Et sa me gave quand sa jacte et sa bave tu la compris
And it makes me sick when it brags and drools, you understand
J'ai pas trop d'impact
I don't have much impact
Appelle-moi l'intouchable
Call me the Untouchable
Appelle-moi l'intouchable
Call me the Untouchable
Regarde autour de toi, le monde va mal
Look around you, the world is in a bad way
Cachée sous ma squette-ca, si je meurt sa sera d'une balle
Hidden under my hoodie, if I die, it will be from a bullet
Si tu voles je vise les ieps, gare au gilet par balle
If you steal, I aim for the shins, beware of the bulletproof vest
Dans ma tête j'pète un câble et sa s'tape laque
In my head I'm losing it and the lacquer is coming off
A chaque claque j'en deviens paranoïaque
With each slap, I become paranoid
J'ai tout recommencer, tout oublier de mon passé, amnésique
I started over, forgot everything about my past, amnesiac
J'vais forcer la clé du coffre fort, pour du blé, et je braque
I'm going to force the safe key, for the money, and I'll rob
Je pourrais peut-être briller, planer, volé et contempler
Maybe I could shine, fly, steal, and contemplate
Démoniaque
Demonic
Appelle-moi l'intouchable, tic-tac le temps passe
Call me the Untouchable, tick-tock, time goes
Dans mon son y'a trop d'impact
In my sound there's too much impact
Surtout retiens mon blaze: Ma2x
Above all, remember my nickname: Ma2x
Je suis balafré de balle
I'm scarred with bullets
L'ennemi veux voir ma chute doté d'un putain d'mentale
The enemy wants to see my fall, equipped with a fucking mentality
Monde de brute j'reste brave et j'survis
World of brutes, I stay brave and survive
Militant pour sur, et enfermer en cage, triste vie
Militant for sure, and lock up in a cage, sad life
Et sa me gave quand sa jacte et sa bave tu la compris
And it makes me sick when it brags and drools, you understand
J'ai pas trop d'impact
I don't have much impact
Appelle-moi l'intouchable
Call me the Untouchable
Appelle-moi l'intouchable
Call me the Untouchable
Soyons fière n'ayons pas peur
Let's be proud, let's not be afraid
On redoute même pas l'enfer
We don't even fear hell
Le poids de mes erreurs et trop lourd
The weight of my mistakes is too heavy
Demander de l'aide et plus facile a dire qu'à faire
Asking for help is easier said than done
Comme crier dans les oreilles d'un sourd
Like screaming in the ears of a deaf man
J'perds le nord a vrai dire, je suis déboussolé
I'm losing my way, to tell you the truth, I'm disoriented
Je peut te dire que l'argent ne fait pas le bonheur
I can tell you that money doesn't buy happiness
Mes potos vallais de l'or
My friends were worth gold
J'me suis voilé la face et j'ai gâché mon sourire
I veiled my face and ruined my smile
Mais maintenant j'reviens plus fort, donc laisser moi de la place
But now I'm back stronger, so give me some space
Appelle-moi l'intouchable, tic-tac le temps passe
Call me the Untouchable, tick-tock, time goes
Dans mon son y'a trop d'impact
In my sound there's too much impact
Surtout retiens mon blaze: Ma2x
Above all, remember my nickname: Ma2x
Je suis balafré de balle
I'm scarred with bullets
L'ennemi veux voir ma chute doté d'un putain d'mentale
The enemy wants to see my fall, equipped with a fucking mentality
Monde de brute j'reste brave et j'survis
World of brutes, I stay brave and survive
Militant pour sur, enfermer en cage triste vie
Militant for sure, lock up in a cage, sad life
Et sa me gave quand sa jacte et sa bave tu la compris
And it makes me sick when it brags and drools, you understand
J'ai pas trop d'impact
I don't have much impact
Appelle-moi l'intouchable
Call me the Untouchable
Appelle-moi l'intouchable
Call me the Untouchable






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.