MA2X - Pretty mama - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MA2X - Pretty mama




Pretty mama
Pretty mama
Trop d'swag
So much swagger
Many on est fly
We are so fly
Fait passé la tise
Pass the spliff
Paré pour les gowsElle a le sang chaud
Ready for the chicks. She's hot-blooded
Et je l'ai dans la peau
And I'm all over her
Elle est sincère
She's sincere
Plus que jamais dé-ter
Definitely determined
T'arrive dans le club
You arrive at the club
Tout les yeux braqués sur ma gow
All eyes are on my girl
J'suis comme tout les hommes
I'm like all the other guys
Le seule à savoir se qu'elle vaut.
The only one who knows her worth.
Pretty mama (yeah!)
Pretty mama (yeah!)
Tu nous met tous en danger
You put us all in danger
Ouh danse
Oh dance
Pretty mama (yeah!)
Pretty mama (yeah!)
Sur ce son j'veux t'voir bouger
I want to see you move to this song
Pretty mama pretty mama pretty mama eh!
Pretty mama pretty mama pretty mama eh!
Pretty mama pretty mama pretty mama eh!
Pretty mama pretty mama pretty mama eh!
Pretty mama (yeah!)
Pretty mama (yeah!)
Met du flow dans nos soirées
Bringing the flow to our parties
Trop d'swag
So much swagger
Many on est fly
We are so fly
Fait passé la tise
Pass the spliff
Paré pour les gowsC'est un missile
Ready for the chicksShe's a rocket
Mais pas une fille facile
But not an easy girl
Cette gow a trop d'flow
This girl has so much flow
Elle est à ma table gros.
She's at my table big guy.
T'arrive dans le club
You arrive at the club
Tout les yeux braqués sur ma gow
All eyes are on my girl
J'suis comme tout les hommes
I'm like all the other guys
Le seul à savoir ce qu'elle vaut.
The only one who knows her worth.
Pretty mama (yeah!)
Pretty mama (yeah!)
Tu nous met tous en danger
You put us all in danger
Ouh danse
Oh dance
Pretty mama (yeah!)
Pretty mama (yeah!)
Sur ce son j'veux t'voir bouger
I want to see you move to this song
Pretty mama pretty mama pretty mama eh!
Pretty mama pretty mama pretty mama eh!
Pretty mama pretty mama pretty mama eh!
Pretty mama pretty mama pretty mama eh!
Pretty mama (yeah!)
Pretty mama (yeah!)
Met du flow dans nos soirées
Bringing the flow to our parties
J'ai constaté drogs (What?) meuf moi j'suis ailleurs! (I don't speak french!)
I've noticed drugs (What?) girl I'm elsewhere! (I don't speak french!)
J'suis dans le club au top moi j'suis ailleurs! (I say?)
I'm in the club at the top I'm elsewhere! (I say?)
Va-s'y danse va s'y danse va-s'y danse (No!) pour nous!
Go ahead and dance, go ahead and dance, go ahead and dance (No!) for us!
Va-s'y bouge va-s'y bouge va-s'y bouge pour nous!
Go ahead and move, go ahead and move, go ahead and move for us!
J'ai tout mes potos si tu veux nous follow!
I have all my friends if you want to follow us!
Nous folloooow!
Follow us!
Pretty mama (yeah!)
Pretty mama (yeah!)
Tu nous met tous en danger
You put us all in danger
Ouh danse
Oh dance
Pretty mama (yeah!)
Pretty mama (yeah!)
Sur ce son j'veux t'voir bouger
I want to see you move to this song
Pretty mama pretty mama pretty mama eh!
Pretty mama pretty mama pretty mama eh!
Pretty mama pretty mama pretty mama eh!
Pretty mama pretty mama pretty mama eh!
Pretty mama (yeah!)
Pretty mama (yeah!)
Met du flow dans nos soirées Trop d'swag
Bringing the flow to our partiesSo much swagger
Many on est fly
We are so fly
Fait passé la tise
Pass the spliff
Paré pour les gows.
Ready for the chicks.





Writer(s): Leslie Prisca Bourgouin, Maxence Andrew Sproule, Aurelien Mazin, Nasser Mounder, Djamel Fezari


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.