Maaagic - Bayay - traduction des paroles en allemand

Paroles et traduction en allemand Maaagic - Bayay




Bayay
Auf Wiedersehen
Safé mchiti Bayayayayay
Du bist gegangen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Nsitek kanbghi L Mayayayayay
Ich habe dich vergessen, ich liebe Mayayayayay
F gelbek cha3la Fayayayayay
In deinem Herzen brennt es, Fayayayayay
Safé mchiti Bayayayayay
Du bist gegangen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Nsitek kanbghi L Mayayayayay
Ich habe dich vergessen, ich liebe Mayayayayay
F gelbek cha3la Fayayayayay
In deinem Herzen brennt es, Fayayayayay
Chafet fiya galtli bébé ghankhalik
Sie sah mich an und sagte: "Baby, ich werde dich verlassen."
Safé 3yit w lyouma ghadi nfaret fik
Ich habe genug und werde dich heute aufgeben.
3omri nensak ghaneb9a ne3cha9 fik
Ich werde dich nie vergessen, ich werde dich immer lieben.
Mchiti wakha li binatna kan fort
Du bist gegangen, obwohl das, was zwischen uns war, stark war.
Khaliti denya biya katdor
Du hast die Welt um mich herum zum Drehen gebracht.
9telt lmadi w sa7a dfentou lor
Ich habe die Vergangenheit getötet und die Seite nach hinten begraben.
Safé mchiti Bayayayayay
Du bist gegangen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Nsitek kanbghi L Mayayayayay
Ich habe dich vergessen, ich liebe Mayayayayay
F gelbek cha3la Fayayayayay
In deinem Herzen brennt es, Fayayayayay
7ass bik ana Ayayayayay
Ich fühle dich, Ayayayayay
Safé daba mchiti Bayayayayay
Jetzt bist du gegangen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Nsitek kanbghi L Mayayayayay
Ich habe dich vergessen, ich liebe Mayayayayay
F gelbek cha3la Fayayayayay
In deinem Herzen brennt es, Fayayayayay
7ass bik ana Ayayayayay
Ich fühle dich, Ayayayayay
Yedek f Yedi kouna Trankilo
Deine Hand in meiner, wir waren entspannt.
3aychine f 3alamna w l'amour bel kilo
Wir lebten in unserer Welt, Liebe im Überfluss.
Jamais nti7o wakha Kona kanmilo
Wir würden niemals fallen, auch wenn wir uns mal neigten.
Dakchi li binata ma ywesfo ta stylo
Was zwischen uns ist, kann kein Stift beschreiben.
Twa3edna ndiro famila n3icho f salam
Wir versprachen uns, eine Familie zu gründen, in Frieden zu leben.
Lewla nsemiwha Meriem w tani Adam
Die Erste würden wir Meriem nennen und den Zweiten Adam.
Ma jatch bel 9alam sebri njibha b nagham
Es klappt nicht mit Worten, Geduld, ich werde es mit Melodien erreichen.
W mli newssel ma nbedlekch Hadi moch 3ayza kalam
Und wenn ich ankomme, werde ich dich nicht austauschen, das ist doch klar.
Lpassé daz k7el tebe3t Anaya l'amour
Die Vergangenheit war dunkel, ich folgte der Liebe.
Lfa9r gali nod c'est vrais 9me3 liya cho3or
Die Armut sagte mir, steh auf, es stimmt, sie hat meine Gefühle unterdrückt.
Lpassé daz k7el tebe3t Anaya l'amour
Die Vergangenheit war dunkel, ich folgte der Liebe.
Lfa9r gali nod c'est vrais 9me3 liya cho3or
Die Armut sagte mir, steh auf, es stimmt, sie hat meine Gefühle unterdrückt.
Safé mchiti Bayayayayay
Du bist gegangen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Nsitek kanbghi L Mayayayayay
Ich habe dich vergessen, ich liebe Mayayayayay
F gelbek cha3la Fayayayayay
In deinem Herzen brennt es, Fayayayayay
7ass bik ana Ayayayayay
Ich fühle dich, Ayayayayay
Safé daba mchiti Bayayayayay
Jetzt bist du gegangen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Nsitek kanbghi L Mayayayayay
Ich habe dich vergessen, ich liebe Mayayayayay
F gelbek cha3la Fayayayayay
In deinem Herzen brennt es, Fayayayayay
7ass bik ana Ayayayayay
Ich fühle dich, Ayayayayay
Te3ya ma tdir ma yban walo
Du kannst machen, was du willst, es wird nichts sichtbar.
Mouchkil facile gha 3la Allo
Das Problem ist einfach, nur wegen "Hallo".
Te39el 3el khayb wel khir walo
Du erinnerst dich an das Schlechte, aber nicht an das Gute.
Haka homa hada 7alom
So sind sie, das ist ihr Zustand.
Jer7a kan3icho biha la ma katbrach
Eine Wunde, mit der wir leben, wenn sie nicht heilt.
Ghan3ich biha anaya w niya ma ghatsfach
Ich werde mit ihr leben, und meine Absicht wird nicht rein.
Lgelb tfa do 3el le39el wel kebda no ma zed9atch
Das Herz hat das Licht für den Verstand ausgeschaltet, und die Leber, nein, sie hat nicht funktioniert.
Dert ti9a f chira lmouri kaysewelni 3lach
Ich habe jemandem vertraut, der mich jetzt fragt, warum.
Safé thenay a mi amor
Mach dir keine Sorgen, meine Liebe.
Maaagic mcha ma ghaydorch
Maaagic ist gegangen und wird nicht zurückkehren.
3echt 7yati kamla solo
Ich habe mein ganzes Leben allein gelebt.
Solo w3ayech fakhor
Allein und stolz.
Daba choufi lik we7dakhor
Such dir jetzt jemand anderen.
Vrais denya katdor
Es stimmt, die Welt dreht sich.
Be3di men lbayda mon amour
Halt dich fern von dem Weißen, meine Liebe.
Rah gheda ma ghatb9ach fabor
Denn morgen wird es nicht mehr umsonst sein.
Ghir nsay BAYAY
Vergiss es einfach, AUF WIEDERSEHEN.
Ya lkebda ghir nsay BAYAY
Meine Liebste, vergiss es einfach, AUF WIEDERSEHEN.
Chi yamatt w ghatefnay Wa Yeh
Einige Tage und du wirst vergehen, ja.
Gelbi dir zwin w ma tsoufrich no no
Mein Herz, sei gut und leide nicht, nein, nein.
Safé mchiti Bayayayayay
Du bist gegangen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Nsitek kanbghi L Mayayayayay
Ich habe dich vergessen, ich liebe Mayayayayay
F gelbek cha3la Fayayayayay
In deinem Herzen brennt es, Fayayayayay
7ass bik ana Ayayayayay
Ich fühle dich, Ayayayayay
Safé daba mchiti Bayayayayay
Jetzt bist du gegangen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Nsitek kanbghi L Mayayayayay
Ich habe dich vergessen, ich liebe Mayayayayay
F gelbek cha3la Fayayayayay
In deinem Herzen brennt es, Fayayayayay
7ass bik ana Ayayayayay
Ich fühle dich, Ayayayayay
Ayayayayay
Ayayayayay
Bayayayayay
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Bayayayayay
Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Safé mchiti Baaaaaay
Du bist gegangen, auf Wiederseheeeen
Safé mchiti Bayayayayay
Du bist gegangen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Safé mchiti Bayayayayay
Du bist gegangen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
#C_MAAAGIC
#C_MAAAGIC





Writer(s): Mohamed Mehdi Andaloussi, Oussama El Khaddari


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.