Paroles et traduction Maahlox Le Vibeur - Merci (feat. Black M)

Merci (feat. Black M)

Maalhox Le Vibeur

Ce n'est pas parce que le mbongo est noir
Que le fond de la marmite est brûlé
Tu fais l'erreur, on va corriger
Tu négliges, on va protéger
L'argent n'achète pas l'amour
Mais l'amour ne donne pas l'argent
Si tu veux ya mo une panthère
Tu vas seulement décaisser
Quand c'est ton day, c'est ton day
La fille là a arrêté tous les ballons
Mais c'est pendant un petit match amical avec son voisin
Qu'elle a encaissé
Je change par rapport à quoi (mouf ta maman)
Ma bouche est sale comme le bac d'Hysacam
Pour moi cinq francs c'est la mère du million
Depuis que Fotso Victor a briss
En cotisant les pièces de mbam

Merci d'être toi, merci
N'en fais pas plus (yeah)
Maalhox Le Vibeur

Merci te remercie (ah merci)
Merci te remercie (ah merci)
Merci te remercie (ah merci)
Merci te remercie (ah merci)
Merci te remercie (ah merci)
Merci te remercie (ah merci)
Merci te remercie (ah merci)
Merci te remercie (ah merci)

Mama, merci d'avoir fait de moi ce que je suis
Devenir un meilleur homme qu'hier, oui, j'essaie
Papa, merci de m'avoir bien botté
Même si ma musique tu voulais la saboter
Chérie, merci pour le plat d'hier
Ventre plein, négro content, tu peux être fière (oh)
Pardon y avait pas l'arôme
Mais tu sais faire la magie quand y a du maro
Frère, merci d'être là, de m'épauler
J'suis posé et ces bâtards veulent me détrôner (oh)
Wesh c'est quoi ces manières
J'suis fulgurant et ça n'date pas d'hie
Maalhox, merci pour tous les Kamers
On est ensemble, va leur dire qu'il y'a R
Miss, merci mais je suis marié
Et toi, dans toute la capitale t'es grillée

Merci, n'en fais pas plus (yeah)
Maahlox Le Vibeur

Merci te remercie (ah merci)
Merci te remercie (ah merci)
Merci te remercie (ah merci)
Merci te remercie (ah merci)
Merci te remercie (ah merci)
Merci te remercie (ah merci)
Merci te remercie (ah merci)
Merci te remercie (ah merci)

Tu voulais djoum dans le way, oh ha
Ton préso s'est percé
Tu voulais me bring dans le ré, oh ha
Mais ton modèle n'est pas passé
J'ai déjà sauté massa
Je suis déjà de l'autre côté
Vouloir me stopper aujourd'hui c'est insensé
Comme un gars qui veut bloquer le Nkui avec ses mains
Ça va seulement glisser
Glisser, comme le flow qu'on vient proposer
Douala, Yaoundé, je vous assure que ce n'est pas le moment de se reposer (chaud)
Et ça c'est jusqu'à l'aurore
Sans maquillage, la vie mais quelle horreur (wesh)
On s'en sort, merci mon Dieu
La famille à l'abri c'est mon premier voeu

Merci d'être toi, merci
N'en fais pas plus (yeah)
Maahlox Le Vibeur

Merci te remercie (ah merci)
Merci te remercie (ah merci)
Merci te remercie (ah merci)
Merci te remercie (ah merci)
Merci te remercie (ah merci)
Merci te remercie (ah merci)
Merci te remercie (ah merci)
Merci te remercie (ah merci)

Merci remercie tout l'Afrique
Merci remercie Maahlox

Thank You (feat. Black M)

Maalhox The Vibe Giver

It's not because the money is black
That the bottom of the pot is burnt
You make the mistake, we're gonna fix it
You neglect, we're gonna protect
Money doesn't buy love
But love doesn't give money
If you want, I got a panther
You're just gonna have to cash out
When it's your day, it's your day
That girl stopped all the balls
But it's during a little friendly match with her neighbor
That she conceded
I change in relation to what (damn your mom)
My mouth is dirty like Hysacam's trash can
For me five francs is the mother of a million
Since Fotso Victor died
By contributing the coins of mbam

Thank you for being you, thank you
Don't do more than that (yeah)
Maahlox The Vibe Giver

Thank you thanks you (ah thank you)
Thank you thanks you (ah thank you)
Thank you thanks you (ah thank you)
Thank you thanks you (ah thank you)
Thank you thanks you (ah thank you)
Thank you thanks you (ah thank you)
Thank you thanks you (ah thank you)
Thank you thanks you (ah thank you)

Mom, thank you for making me who I am
Becoming a better man than yesterday, yes, I'm trying
Dad, thank you for kicking my ass
Even though you wanted to sabotage my music
Honey, thank you for yesterday's dish
Full belly, happy dude, you can be proud (oh)
Sorry there was no aroma
But you know how to do magic when there's maro
Brother, thank you for being there, for supporting me
I'm settled and these bastards want to dethrone me (oh)
Yo what are these manners
I'm brilliant and it's not from yesterday
Maahlox, thank you for all the Kamers
We are together, go tell them that there is R
Miss, thank you but I'm married
And you, throughout the capital you are grilled

Thank you, don't do more than that (yeah)
Maahlox The Vibe Giver

Thank you thanks you (ah thank you)
Thank you thanks you (ah thank you)
Thank you thanks you (ah thank you)
Thank you thanks you (ah thank you)
Thank you thanks you (ah thank you)
Thank you thanks you (ah thank you)
Thank you thanks you (ah thank you)
Thank you thanks you (ah thank you)

You wanted to get in the way, oh ha
Your condom broke
You wanted to bring me in the back, oh ha
But your model didn't pass
I already jumped massa
I'm already on the other side
Wanting to stop me today is insane
Like a guy who wants to block the Nkui with his hands
It's just gonna slip
Slip, like the flow we just offered
Douala, Yaoundé, I assure you this is not the time to rest (hot)
And that's until dawn
Without makeup, life but what a horror (wesh)
We're getting out of here, thank God
The family safe is my first wish

Thank you for being you, thank you
Don't do more than that (yeah)
Maahlox The Vibe Giver

Thank you thanks you (ah thank you)
Thank you thanks you (ah thank you)
Thank you thanks you (ah thank you)
Thank you thanks you (ah thank you)
Thank you thanks you (ah thank you)
Thank you thanks you (ah thank you)
Thank you thanks you (ah thank you)
Thank you thanks you (ah thank you)

Thank you thank you all Africa
Thank you thank you Maahlox