Maahlox Le Vibeur - Tu Montes Tu Descends - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maahlox Le Vibeur - Tu Montes Tu Descends




Tu Montes Tu Descends
You Go Up You Go Down
Zone de Rap.
Rap Zone.
Ahan, mouf
Ahan, mouf
Maahlox le Vibeur...
Maahlox le Vibeur...
Eh kié!
Hey, girl!
Hein!!???
Huh!!!???
Tu montes tu descends, Tu montes tu descends
You go up you go down, You go up you go down
Tu montes tu descends, aujourd'hui je vais seulement mettre ça dedans (Dedans dedans)
You go up you go down, today I'm just gonna put it in (Inside inside)
Tu montes tu descends, Tu montes tu descends
You go up you go down, You go up you go down
Tu montes tu descends, aujourd'hui je vais seulement mettre ça dedans (Dedans dedans)
You go up you go down, today I'm just gonna put it in (Inside inside)
Tu me donnes, je ne tchop pas, que j'étais
You give it to me, I don't grab it, where was I?
Tu me donnes, je ne tchop pas que c'est quoi? Je suis devenu fou?
You give it to me, I don't grab it, what is it? Have I gone mad?
Ma chérie est ce que j'en fabrique? Montres seulement le bout
Baby, do I make it? Just show me the tip
Je blesse tu confirmes que je suis le gars aiguise les couteaux à la Brique
I hurt you, you confirm that I'm the guy who sharpens knives on the Brick
Mon vrai nom c'est Patrick, parce que dans mon callé j'ai le mboma
My real name is Patrick, because in my hood I have the mboma (python)
Prêt à attaquer tout ce qui passe autour de moi
Ready to attack anything that passes around me
Mbom, je mets seulement dedans
Mbom, I just put it in
Après je vérifie si c'est un chat mort ou un chat vivant
Then I check if it's a dead cat or a live cat
C'est comment, c'est comment
How is it, how is it
Après le mangement tu dis que tu ne veux pas l'écrasement?
After eating, you say you don't want to be crushed?
Après le boivement tu dis que tu ne veux pas le nyassement?
After drinking, you say you don't want to be slammed?
Tu tchoppes mon décaissement et tu me demandes d'avoir les sentiments?
You take my money and ask me to have feelings?
Pardon ne fais pas je deviens insolent, sois tu me rembourse, soit tu me donnes
Sorry, don't make me become insolent, either you pay me back or you give it to me
Ne me perds pas le temps
Don't waste my time
Tu montes tu descends, Tu montes tu descends
You go up you go down, You go up you go down
Tu montes tu descends, aujourd'hui je vais seulement mettre ça dedans (Dedans dedans)
You go up you go down, today I'm just gonna put it in (Inside inside)
Tu montes tu descends, Tu montes tu descends
You go up you go down, You go up you go down
Tu montes tu descends, aujourd'hui je vais seulement mettre ça dedans (Dedans dedans)
You go up you go down, today I'm just gonna put it in (Inside inside)
Père je suis le genre de gars que si on ya que j'ai aidé une fille
Father, I'm the kind of guy that if I ever helped a girl
C'est parce que je cherche quelque chose derrière
It's because I'm looking for something behind
Oui j'ai bien dit derrière, mais aussi devant si elle a les arguments convaincants
Yes, I said behind, but also in front if she has convincing arguments
Comme Josey, Coco Argenté, ou alors biscuit de mer
Like Josey, Coco Argenté, or sea biscuit
Dis donc laisses moi je continue
So let me go on
Je n'ai pas de retenue
I have no restraint
L'habit ne fait pas le moine, la couleur du string ne fait pas le contenu
Clothes don't make the man, the color of the thong doesn't make the content
Si j'ouvre ça et que ça sent (yiiich!)
If I open it and it smells (yiiich!)
Tu dis Yich hein!.
You say Yuck, huh!
Mouf je parfume bien les bêtises et je continue
Mouf, I perfume the nonsense well and I continue
Je continue mon travail car c'est sur ça que je vais die.
I continue my work because that's what I'm going to die on.
Mieux ca que de mourir écrasé, écrasé par la moto ooh
Better that than to die crushed, crushed by the motorcycle ooh
Tu montes, tu descends, Tu montes tu descends
You go up, you go down, You go up you go down
Tu montes tu descends Aujourdhui je vais seulement mettre ça dedans dedans(dedans dedans)
You go up you go down Today I'm just gonna put it in (inside inside)
Tu montes tu descends, Tu montes tu descends
You go up you go down, You go up you go down
Tu montes tu descends ajourdhui je vais seulement mettre ça dedans dedans(dedans dedans)
You go up you go down today I'm just gonna put it in (inside inside)
Descends... descends, descends dedans dedans
Go down... go down, go down inside inside
Monte, monte monte, monte descends dedans
Go up, go up, go up, go down inside
Descends, descends dedans dedans
Go down, go down inside inside
Monte, monte monte, monte descends dedans
Go up, go up, go up, go down inside
Descends... descends, descends dedans dedans
Go down... go down, go down inside inside
Monte, monte monte, monte descends dedans
Go up, go up, go up, go down inside
Tu montes tu descends, tu montes tu descends
You go up you go down, you go up you go down
Tu montes tu descends aujourdhui je vais seulement mettre ça dedans (dedans dedans)
You go up you go down today I'm just gonna put it in (inside inside)
Tu montes tu descends, tu montes tu descends
You go up you go down, you go up you go down
Tu montes tu descends aujourdhui je vais seulement mettre ça dedans (dedans dedans).
You go up you go down today I'm just gonna put it in (inside inside).
Dedans Dedans
Inside Inside





Writer(s): Ivo Mbuarebut, Jean Jules Kenfack


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.