Paroles et traduction Maaike Ouboter - Smoor

Smoor

Mijn jouw trui
Omdat hij veel te lekker zat
En mijn jouw boek
Omdat je steeds vergat hem bij me om te halen
En de brief die je nooit op de post hebt gedaan
Je gevonden sjaal waarvan ik nooit wist
Dat ik hem ooit was verloren
Ik ben nog smoor...
Mijn jouw muts
Omdat hij lekker warm was
En mijn jouw kat
Omdat je steeds vergat hem bij me weg te halen
En die brief die je nooit op de post hebt gedaan
En gevonden ring waarvan ik nooit wist
Dat ik hem bij je was verloren
Ik hou nog door en door...
Ik ben nog smoor, ik ben nog smoor
Ik ben nog smoorverliefd op jou
Ik ben nog smoor
Ik ben nog smoor

Smother

I stole your sweater
Because it felt so good
And I stole your book
Because you always forgot to bring it back
And the letter you never posted
Your found scarf that I never knew
That I had ever lost
I'm still smothering...
I stole your hat
Because it was so cozy
And I stole your cat
Because you always forgot to take her back
And that letter you never posted
And the found ring that I never knew
That I'd lost with you
I'm still obsessed, through and through...
I'm still smothering, I'm still smothering
I'm still head over heels for you
I'm still smothering
I'm still smothering