MAALA - Drift - traduction des paroles en allemand

Drift - MAALAtraduction en allemand




Drift
Treiben
Before the sun goes down with our eyes on old dreams
Bevor die Sonne untergeht, mit unseren Augen auf alten Träumen
Before a hard rain falls and we thread too lightly
Bevor ein starker Regen fällt und wir zu behutsam auftreten
While high hopes race as we cut through the trees
Während große Hoffnungen rasen, während wir uns den Weg durch die Bäume bahnen
I wanna feel you drift
Ich will dich treiben fühlen
Slow to my words I heard you say
Langsam zu meinen Worten, hörte ich dich sagen
A line wishing our world away
Eine Zeile, die unsere Welt fortwünscht
When you drift through my head tonight
Wenn du heute Nacht durch meinen Kopf treibst
Let me fall back to open arms
Lass mich in offene Arme zurückfallen
My heavy heart don't stand a chance
Mein schweres Herz hat keine Chance
When you drift through my head tonight
Wenn du heute Nacht durch meinen Kopf treibst
I just want a little longer
Ich will nur ein bisschen länger
So I should drift on by
Also sollte ich vorbeitreiben
I just want a little longer
Ich will nur ein bisschen länger
So I should drift on by
Also sollte ich vorbeitreiben
And I just want a little longer
Und ich will nur ein bisschen länger
So I should drift on, I should drift on by
Also sollte ich weitertreiben, ich sollte vorbeitreiben
I just want a little longer
Ich will nur ein bisschen länger
I just want a little longer
Ich will nur ein bisschen länger
Before we lose our light and the shape of our dreams
Bevor wir unser Licht verlieren und die Form unserer Träume
Before we grow too tired of the same old stories
Bevor wir der immer gleichen alten Geschichten überdrüssig werden
Before we grow too cold and it feels out of reach
Bevor wir zu kalt werden und es sich unerreichbar anfühlt
I wanna feel you drift
Ich will dich treiben fühlen
Slow to my words I heard you say
Langsam zu meinen Worten, hörte ich dich sagen
A line wishing our world away
Eine Zeile, die unsere Welt fortwünscht
When you drift through my head tonight
Wenn du heute Nacht durch meinen Kopf treibst
Let me fall back to open arms
Lass mich in offene Arme zurückfallen
My heavy heart don't stand a chance
Mein schweres Herz hat keine Chance
When you drift through my head tonight
Wenn du heute Nacht durch meinen Kopf treibst
I just want a little longer
Ich will nur ein bisschen länger
So I should drift on by
Also sollte ich vorbeitreiben
I just want a little longer
Ich will nur ein bisschen länger
So I should drift on by
Also sollte ich vorbeitreiben
And I just want a little longer
Und ich will nur ein bisschen länger
So I should drift on, I should drift on by
Also sollte ich weitertreiben, ich sollte vorbeitreiben
I just want a little longer
Ich will nur ein bisschen länger
I just want a little longer
Ich will nur ein bisschen länger
Before the sun goes down with our eyes on old dreams
Bevor die Sonne untergeht, mit unseren Augen auf alten Träumen
Before a hard rain falls and we thread too lightly
Bevor ein starker Regen fällt und wir zu behutsam auftreten
While high hopes race as we cut through the trees
Während große Hoffnungen rasen, während wir uns den Weg durch die Bäume bahnen
I wanna feel you drift
Ich will dich treiben fühlen





Writer(s): Joshua Marc Fountain, Evan Sinton


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.