Hush - MAALA traduction en français

Hush

At the time to be calling on the phone
I don't minds it, don't minds it
Just the mess, switched me down she's alone
I don't find it cause
She wants me to know that this ain't serious
She wants me to know that this could end any minute
Hush now, you told me hush (ain't that closer, oh no)
(don't be alone to say)
Hush now, you told me hush
(can't left you with no reason)
(save any moment, I'll be there)
It's in her eyes, know exactly what she wants
I don't minds it, don't minds it
She's the one has showed me everything I learnt
I don't find it cause
She wants me to know that this ain't serious
She wants me to know that this could end any minute
Forget any closer, this gets dangerous
Say, just cause I hold you near
Don't get the wrong idea
Hush now, you told me hush (ain't that close, oh no)
(don't be alone to say)
Hush now, you told me hush
(can't left with no reason)
(save any moment, I'll be there)
I know it's all I'm seeing
I'm drowning and I can't let go
I can't just lose the feeling
Been telling me so
Hush now, you told me hush (ain't that close, oh no)
(don't be alone to say)
Hush now, you told me hush
(can't left with no reason)
(save any moment, I'll be there)
Hush now, you told me hush (ain't that close, oh no)
(don't be alone to say)
Hush now, you told me hush
(can't left you with no reason)
(save any moment, I'll be there)

Chuchoter

Au moment d'appeler au téléphone
Je ne m'en soucie pas, je ne m'en soucie pas
C'est juste le désordre, elle m'a coupé, elle est seule
Je ne le trouve pas car
Elle veut que je sache que ce n'est pas sérieux
Elle veut que je sache que tout pourrait se terminer à tout moment
Chuchote maintenant, tu m'as dit de chuchoter (ce n'est pas plus près, oh non)
(ne sois pas seule à dire)
Chuchote maintenant, tu m'as dit de chuchoter
(je ne peux pas te laisser sans raison)
(sauve un instant, je serai là)
C'est dans ses yeux, elle sait exactement ce qu'elle veut
Je ne m'en soucie pas, je ne m'en soucie pas
Elle est celle qui m'a montré tout ce que j'ai appris
Je ne le trouve pas car
Elle veut que je sache que ce n'est pas sérieux
Elle veut que je sache que tout pourrait se terminer à tout moment
Oublie toute proximité, cela devient dangereux
Dis, juste parce que je te tiens près de moi
Ne te fais pas d'illusions
Chuchote maintenant, tu m'as dit de chuchoter (ce n'est pas plus près, oh non)
(ne sois pas seule à dire)
Chuchote maintenant, tu m'as dit de chuchoter
(je ne peux pas te laisser sans raison)
(sauve un instant, je serai là)
Je sais que c'est tout ce que je vois
Je me noie et je ne peux pas lâcher prise
Je ne peux pas juste perdre ce sentiment
Tu me le disais
Chuchote maintenant, tu m'as dit de chuchoter (ce n'est pas plus près, oh non)
(ne sois pas seule à dire)
Chuchote maintenant, tu m'as dit de chuchoter
(je ne peux pas te laisser sans raison)
(sauve un instant, je serai là)
Chuchote maintenant, tu m'as dit de chuchoter (ce n'est pas plus près, oh non)
(ne sois pas seule à dire)
Chuchote maintenant, tu m'as dit de chuchoter
(je ne peux pas te laisser sans raison)
(sauve un instant, je serai là)