Paroles et traduction Maanam - Blues Kory (2011 Remaster)

Blues Kory (2011 Remaster)

Nauczyles mnie czekac na twój usmiech i spojrzenie
Nauczyles mnie piekniec w twoich oczach
Nauczyles mnie smiac sie plakac bez powodu
Czemu wiec uciekasz ode mnie

Kochasz mnie jak nikt przed toba
W listach kwiatach i noc ciemna
Mówisz pieknie o milosci
Lecz uciekasz wciaz przede mna
Kochasz mnie jak nikt przed toba
Czemu wiec uciekasz ode mnie

Chce cie spotkac i przytulic
Biegne w miejsce ulubione
Drze wspomnieniem przesyconym
Cos sie stalo nie rozumiem
Noc mi spiewa o milosci
Która zwykle krótko trwa
O milosci wyzloconej w noc samotna
Wymarzonej delikatnej
I namiwtnej w swych poczatkach
Zawsze pierwszej

Грустный блюз (ремастеринг 2011)

Ты научил меня ждать твоей улыбки и взгляда,
Ты научил меня видеть красоту в твоих глазах,
Ты научил меня смеяться и плакать без причины.
Почему же ты убегаешь от меня?

Ты любишь меня, как никто до тебя,
В письмах, цветах и темной ночи.
Ты красиво говоришь о любви,
Но все равно бежишь от меня.
Ты любишь меня, как никто до тебя,
Почему же ты убегаешь от меня?

Я хочу встретить тебя и обнять.
Бегу в наше любимое место,
К дереву, пропитанному воспоминаниями.
Что-то случилось, я не понимаю.
Ночь поёт мне о любви,
Которая обычно длится недолго.
О любви, позолоченной в одинокую ночь,
Мечтательной, нежной
И страстной в начале,
Всегда первой.