Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Elektro Spiro Kontra Zanzara - 2011 Remastered Version
Электро Спиро против Дзанзары - Ремастированная версия 2011 года
Elektrospiro
contra
Zanzara
Электроспиро
против
Дзанзары
Elektrospiro
contra
Zanzara
Электроспиро
против
Дзанзары
The
battle's
been
raging
since
time
began
Эта
битва
бушует
с
начала
времен,
The
battle's
been
raging
forever
Эта
битва
бушует
вечно.
Elektrospiro
rules
the
day
Электроспиро
правит
днем,
Zanzara
is
queen
of
the
night
Дзанзара
- королева
ночи.
He
shines
so
bright
in
the
light
of
the
sun
Он
сияет
так
ярко
в
свете
солнца,
Starlight
gleams
dark
in
her
eyes
А
в
ее
глазах
мерцает
звездный
свет.
Elektrospiro
moves
like
the
wind
Электроспиро
движется,
как
ветер,
Zanzara
streaks
like
the
dart
Дзанзара
проносится,
как
дротик.
There's
fear
in
the
air,
feel
it
tremble
and
guiver
В
воздухе
витает
страх,
чувствуешь,
как
он
дрожит
и
трепещет?
The
earth
grows
cold
at
its
heart
Сердце
земли
сковывает
холод.
The
sun
and
the
moon
at
the
zenith
Солнце
и
луна
в
зените
Look
down
on
the
battle
below
Взирают
на
битву
внизу.
The
dark
light
of
day,
the
bright
light
of
night
Темный
свет
дня,
яркий
свет
ночи,
Elektrospiro
contra
Zanzara
Электроспиро
против
Дзанзары.
Whistling
blades
in
the
dark
Свистящие
клинки
во
тьме,
Zanzara
tenses
her
body
Дзанзара
напрягает
свое
тело.
She
must
endure,
she
must
ensure
Она
должна
выстоять,
она
должна
гарантировать
Darkness,
darkness
forever
Тьму,
тьму
навеки.
Horses
and
horsemen
soar
through
the
sky
Кони
и
всадники
парят
в
небе,
Higher
and
higher
and
higher
Все
выше,
и
выше,
и
выше,
Then
topple
and
tumble
down
to
the
ground
А
затем
падают
и
кувыркаются
на
землю,
Screaming
meteors
of
fire
Кричащие
огненные
метеоры.
Diamonds
sparkle
like
stars
Бриллианты
сверкают,
как
звезды,
Opal
burns
bright
like
the
sun
Опал
горит
ярко,
как
солнце.
The
earth
keeps
spinning,
no-one
is
winning
Земля
продолжает
вращаться,
никто
не
побеждает,
This
battle
can
never
be
won
Эту
битву
никогда
не
выиграть.
Elektrospiro
contra
Zanzara
Электроспиро
против
Дзанзары,
Elektrospiro
contra
Zanzara
Электроспиро
против
Дзанзары.
The
battle's
been
raging
since
time
began
Эта
битва
бушует
с
начала
времен,
The
battle's
been
raging
forever
Эта
битва
бушует
вечно.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Olga Jackowska, Marek Jackowski
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.