Paroles et traduction Maanam - Karuzela z madonnami

Karuzela z madonnami

Wsiadajcie madonny madonny
Do bryk szesciokonnych sciokonnych
Konie wisza kopytami nad ziemia
One w brykach na postoju juz drzemia

Kazda bryka malowana w trzy ogniste farbki
I trzy konskie masci:
Od sufitu
Od debu
Od marchwi

Drgnely madonny
I orszak stukonny
Ruszyl z kopyta

Migaja w krag anglezy grzyw
I lambrekiny siodel
I gorejace wzory bryk
Kwiecisto - laurkowe

A w kazdej bryce vis á vis
Madonna i madonna
W nieodmienionej pozie tkwi
Od dziecka odchylonna

Biale konie
Bryka
Czarne konie
Bryka
Rude konie
Bryka
Magnifikat

A one w Leonardach mir
W obrotach Rafaela
W okraglych ogniach w klatkach z lin
W przedmiesciach i niedzielach

I w kazdej bryce vis á vis
Madonna i madonna
I nie wiadomo która spi
A która jest natchniona

Szóstka koni
One
Szóstka koni
One
Szóstka koni
One
Zakrecone

Drgnely madonny
I orszak stukonny
Ruszyl z kopyta
Ruszyl z kopyta
Ruszyl z kopyta
Ruszyl z kopyta

Carousel with Madonnas

Get on, Madonnas, Madonnas
To six-horse carriages
Horses hang their hooves above the ground
They doze in the carriages

Each carriage painted in three fiery colors
And three horse colors:
From the ceiling
From the ground
From carrots

The Madonnas jerked
And the hundred-horse train
Set off

Mane angles circle
And saddle valances
And the burning patterns of carriages
Floral - like bay leaves

And in each carriage, facing each other
Madonna and Madonna
Frozen in an unchanging pose
Inclined since childhood

White horses
Carriage
Black horses
Carriage
Red horses
Carriage
Magnificat

And they in Leonard's peace
In Raphael's rotations
In round fires in linen cages
In the suburbs and on Sundays

And in each carriage, facing each other
Madonna and Madonna
I can't tell which is sleeping
And which is inspired

Six horses
They
Six horses
They
Six horses
They
Spun

The Madonnas jerked
And the hundred-horse train
Set off
Set off
Set off
Set off