Paroles et traduction Maanam - Karuzela Z Madonnami - 2011 Digital Remaster

Karuzela Z Madonnami - 2011 Digital Remaster

Wsiadajcie madonny madonny
Do bryk szesciokonnych sciokonnych
Konie wisza kopytami nad ziemia
One w brykach na postoju juz drzemia

Kazda bryka malowana w trzy ogniste farbki
I trzy konskie masci:
Od sufitu
Od debu
Od marchwi

Drgnely madonny
I orszak stukonny
Ruszyl z kopyta

Migaja w krag anglezy grzyw
I lambrekiny siodel
I gorejace wzory bryk
Kwiecisto - laurkowe

A w kazdej bryce vis á vis
Madonna i madonna
W nieodmienionej pozie tkwi
Od dziecka odchylonna

Biale konie
Bryka
Czarne konie
Bryka
Rude konie
Bryka
Magnifikat

A one w Leonardach mir
W obrotach Rafaela
W okraglych ogniach w klatkach z lin
W przedmiesciach i niedzielach

I w kazdej bryce vis á vis
Madonna i madonna
I nie wiadomo która spi
A która jest natchniona

Szóstka koni
One
Szóstka koni
One
Szóstka koni
One
Zakrecone

Drgnely madonny
I orszak stukonny
Ruszyl z kopyta
Ruszyl z kopyta
Ruszyl z kopyta
Ruszyl z kopyta

Карусель с Мадоннами - 2011 Digital Remaster

Садитесь, мадонны, мадонны,
В кареты шестиконные, шестиконные.
Кони копытами над землей повисли,
Они в каретах на месте уже грезят.

Каждая карета тремя огненными красками раскрашена
И тремя лошадиными мастями:
От потолка,
От дебюта,
От увядания.

Дрогнули мадонны,
И конный кортеж
Тронулся с места.

Мелькают в круге английские гривы
И ламбрекены седел,
И горящие узоры карет,
Цветисто-открыточные.

А в каждой карете визави
Мадонна и мадонна,
В неизменной позе застыли,
С детства отклонившиеся.

Белые кони,
Карета,
Вороные кони,
Карета,
Рыжие кони,
Карета,
Магнификат.

А они в леонардовских мирах,
Во вращениях Рафаэля,
В круглых огнях в клетках из линий,
В пригородах и воскресеньях.

И в каждой карете визави
Мадонна и мадонна,
И неизвестно, кто из них спит,
А кто вдохновлен.

Шестерка лошадей,
Они,
Шестерка лошадей,
Они,
Шестерка лошадей,
Они,
Закрученные.

Дрогнули мадонны,
И конный кортеж
Тронулся с места,
Тронулся с места,
Тронулся с места,
Тронулся с места.