Paroles et traduction Maanam - Klucz - 2011 Digital Remaster

Klucz - 2011 Digital Remaster

Gdybym była drzewem to jakim
Brzozą co cicho szeleści
Zwierzęciem co lubi się pieścić
Słowem nadzieją a kwiatem czereśni

Nadzieją na miłość bez skazy
Mądre drzewo co użycza cienia
Na cud na cud na słowo klucz
Co twarde twarde serce na czułe odmienia

Gdybym była ptakiem to jakim
Rajskim niebieskim ptakiem
Cichą nadzieją cudownym śpiewakiem
Co nigdy nigdy nie kończy swej pieśni

Key - 2011 Digital Remaster

If I were a tree, what kind would I be?
A birch that quietly rustles
An animal that likes to be petted
A word, a hope, or a cherry blossom

A hope for love without blemish
A wise tree that lends its shade
For a miracle, for a miracle, for the key word
That changes a hard, hard heart into a tender one

If I were a bird, what kind would I be?
A paradise bluebird
A quiet hope, a wonderful singer
That never, ever stops its song