Paroles et traduction Maanam - Kocham I Nienawidze

Kocham I Nienawidze

Wymyla³am cie po trochu, ka¿dego dnia
Nie uciekniesz z mojej g³owy, choæby chcia³
Nad otch³ani¹ wielkiej ciszy, nad przepaci¹ bez dna
Przerzuci³am most, most mi³oci

W zakamarkach cudnej duszy hula wiatr
Mocno kochaj mnie dzi w nocy, nie chce spaæ
Zanurzeni w wielkiej ciszy, wedrujemy wród gwiazd
Budujemy dom, dom mi³oci

Kocham Cie, kocham Cie
I nienawidze
Jeli z³apaæ mnie chcesz, jeli z³apaæ mnie chcesz
To na chwile
Kocham wode, wiatr, a ogniem sie pieszcze
Kocham ogieñ, wiatr, kocham ogieñ z deszczem

Wymyla³am cie po trochu, ka¿dego dnia
Mocno kochaj mnie dzi w nocy, nie chce spaæ
Zagubieni w wielkiej ciszy, wedrujemy wród gwiazd
Budujemy dom, dom mi³oci

Kocham Cie, kocham Cie
I nienawidze
Jeli z³apaæ mnie chcesz, jeli z³apaæ mnie chcesz
To na chwile
Kocham wode, wiatr, a ogniem sie pieszcze
Kocham ogieñ, wiatr, kocham ogieñ z deszczem

I Hate and Love

I was creating you little by little, every day
You won't escape my mind, even if you wanted to
Over the chasm of great silence, over the abyss of no bottom
I threw a bridge, a bridge of love

A wind howls in the nooks of a wonderful soul
Love me hard tonight, I don't want to sleep
Immersed in deep silence, we wander among the stars
We are building a home, a home of love

I love you, I love you
And I hate you
If you want to catch me, if you want to catch me
It's just for a moment
I love water, wind, and I caress myself with fire
I love fire, wind, I love fire with rain

I was creating you little by little, every day
Love me hard tonight, I don't want to sleep
Lost in deep silence, we wander among the stars
We are building a home, a home of love

I love you, I love you
And I hate you
If you want to catch me, if you want to catch me
It's just for a moment
I love water, wind, and I caress myself with fire
I love fire, wind, I love fire with rain