Paroles et traduction Maanam - Mambo - 2011 Remaster

Mambo - 2011 Remaster

Raz tańczyła ryba z rakiem
Żółw ze starą pląsał żabą
Rzekła małża do ślimaka
Oni tańczą bardzo żwawo

Z zagranicznych wiem żurnali
Że dziś tańczy się inaczej
Zatańcz ze mną mój ślimaku
Ze zwiewnością swą ślimaczą

Chcesz czy nie chcesz tańczyć musisz
Tańców modnych mnie nauczyć
Chcesz czy nie chcesz tańczyć musisz
Z Tobą mambo tańczyć chcę

Taki taniec mój ślimaku
Ma naprawdę dużo zalet
Do Paryża do Londynu
Zaprowadzi nas ten balet

Nie chcę nie dbam nie dbam nie chcę
Kocham tańczyć jak szalony
Nie chcę nie dbam nie dbam nie chcę
Nie dbam o dalekie strony

Chcesz czy nie chcesz tańczyć musisz
Tańców modnych mnie nauczyć
Chcesz czy nie chcesz tańczyć musisz
Z Tobą mambo tańczyć chcę

Nie chcę nie dbam nie dbam nie chcę
Kocham tańczyć jak szalony
Nie chcę nie dbam nie dbam nie chcę
Nie dbam o dalekie strony

Mambo - 2011 Remaster

Once a crab danced with a fish
A turtle pranced with an old toad
A clam said to a snail
They dance very lively

I know from foreign magazines
That today we dance differently
Dance with me, my snail
With your snail-like agility

You must dance whether you want to or not
Teach me fashionable dances
You must dance whether you want to or not
I want to dance the mambo with you

My snail, such a dance
Has many advantages
This ballet will take you to Paris and London
To dance

I don't want it, I don't care, I don't care, I don't want it
I love to dance like crazy
I don't want it, I don't care, I don't care, I don't want it
I don't care about distant lands

You must dance whether you want to or not
Teach me fashionable dances
You must dance whether you want to or not
I want to dance the mambo with you

I don't want it, I don't care, I don't care, I don't want it
I love to dance like crazy
I don't want it, I don't care, I don't care, I don't want it
I don't care about distant lands