Paroles et traduction Maanam - Mambo - 2011 Remaster

Mambo - 2011 Remaster

Raz tańczyła ryba z rakiem
Żółw ze starą pląsał żabą
Rzekła małża do ślimaka
Oni tańczą bardzo żwawo

Z zagranicznych wiem żurnali
Że dziś tańczy się inaczej
Zatańcz ze mną mój ślimaku
Ze zwiewnością swą ślimaczą

Chcesz czy nie chcesz tańczyć musisz
Tańców modnych mnie nauczyć
Chcesz czy nie chcesz tańczyć musisz
Z Tobą mambo tańczyć chcę

Taki taniec mój ślimaku
Ma naprawdę dużo zalet
Do Paryża do Londynu
Zaprowadzi nas ten balet

Nie chcę nie dbam nie dbam nie chcę
Kocham tańczyć jak szalony
Nie chcę nie dbam nie dbam nie chcę
Nie dbam o dalekie strony

Chcesz czy nie chcesz tańczyć musisz
Tańców modnych mnie nauczyć
Chcesz czy nie chcesz tańczyć musisz
Z Tobą mambo tańczyć chcę

Nie chcę nie dbam nie dbam nie chcę
Kocham tańczyć jak szalony
Nie chcę nie dbam nie dbam nie chcę
Nie dbam o dalekie strony

Мамбо - Ремастеринг 2011

Танцевала рыба с раком,
Черепаха танцевала со старой жабой.
Сказала мидия улитке:
«Они танцуют очень лихо!»

Из заграничных журналов
Я знаю, что сейчас танцуют по-другому.
Станцуй со мной, улиточка моя,
Со своей улитковой грацией.

Хочешь не хочешь, а танцевать придётся,
Модным танцам меня научишь.
Хочешь не хочешь, а танцевать придётся,
С тобой мамбо танцевать хочу.

Такой танец, улиточка моя,
Имеет много преимуществ,
В Париж, в Лондон,
Приведёт нас этот балет.

Не хочу, не волнует, не волнует, не хочу,
Люблю танцевать как сумасшедшая!
Не хочу, не волнует, не волнует, не хочу,
Меня не волнуют дальние страны.

Хочешь не хочешь, а танцевать придётся,
Модным танцам меня научишь.
Хочешь не хочешь, а танцевать придётся,
С тобой мамбо танцевать хочу.

Не хочу, не волнует, не волнует, не хочу,
Люблю танцевать как сумасшедшая!
Не хочу, не волнует, не волнует, не хочу,
Меня не волнуют дальние страны.