Paroles et traduction Maanam - Moje Urodziny - Ósmy Czerwca
Refrain:
Припев:
Urodziłam
się
w
ostatni
Я
родилась
в
последний
Pracowity
dzień
tygodnia
Трудовой
день
недели
W
czerwcowy
poranek
Июньским
утром
W
piątek
na
dobry
początek
В
пятницу,
для
хорошего
начала
Trzech
braci
już
było
i
siostra
У
меня
уже
было
три
брата
и
сестра
Dwóch
braci
już
dawno
nie
żyje
Двое
братьев
уже
давно
умерли
Zawsze
chciałam
wyglądać
jak
chłopak
Я
всегда
хотела
выглядеть,
как
мальчишка
Robić
to
co
chłopcy
robili
Делать
то,
что
делают
мальчишки
Refrain2:
Припев2:
Bez
intymności
przytulenia
Без
интимности
объятий
Numer
między
numerami
Номер
между
номерами
Obserwatorium
to
tłumaczy
Обсерватория
это
объясняет
Dlaczego
wole
spać
sama
Почему
я
предпочитаю
спать
одна
Nie
znoszę
kiedy
ktoś
się
sili
Ненавижу,
когда
кто-то
лезет
I
chce
układać
moje
życie
И
хочет
устраивать
мою
жизнь
Urodziłam
się
w
przestępnym
roku
Я
родилась
в
високосный
год
Bladym
ranem
bladym
świtem
Бледным
утром,
бледным
рассветом
Przeszkadzałam
im
tylko
Я
им
только
мешала
Więc
zamykali
mnie
w
skrzyni
Поэтому
они
закрывали
меня
в
сундуке
Ósmy
czerwca
upał
jak
co
roku
Восьмого
июня
жара,
как
и
каждый
год
Moje
urodziny
Мой
день
рождения
Nie
miałam
kiedy
pokochać
У
меня
не
было
времени
полюбить
Tak
naprawdę
braci
По-настоящему,
братьев
Rzuceni
w
różne
świata
strony
Разбросаны
по
разным
уголкам
мира
Raj
utracony
Утраченный
рай
Refrain2
Припев2
Refrain
Припев
Refrain2
Припев2
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.