Maanam - Ocean Wolnego Czasu - Krakow (2011 Remaster) - traduction des paroles en anglais
Maanam Ocean Wolnego Czasu - Krakow (2011 Remaster)

Maanam - Ocean Wolnego Czasu - Krakow (2011 Remaster)

Paroles et traduction Maanam - Ocean Wolnego Czasu - Krakow (2011 Remaster)




Ocean Wolnego Czasu - Krakow (2011 Remaster)
Ocean of Free Time - Krakow (2011 Remaster)
Ocean wolnego czasu
Ocean of free time
Kraków Kraków Kraków Kraków
Cracow, Cracow, Cracow, Cracow
Jak rtęć w rozbitym termometrze
Like mercury in a broken thermometer
Bez nocy zawsze tuż nad ranem
Always just before dawn, without the night
Nadmiar piękna oddech zapiera
Excess of beauty takes your breath away
Cudowny bezczas jak zakochanie
A wonderful timelessness like falling in love
Tu rozpoznało się przeznaczenie
It's where one's destiny is recognized
Mężczyzna i młoda kobieta
A man and a young woman
Wódka za wódka głowa w dymie
Vodka after vodka, head in smoke
Alkohol leje się strumieniem
Alcohol pours in streams
I nagle dzwonek cisza dzwonek
And suddenly a bell, silence, a bell
Jedyny w swym rodzaju moment
A moment unique in its kind
Czarna Madonna Czarny Anioł
Black Madonna, Black Angel
Za każdym razem ten sam dreszcz
The same thrill every time
Jedna jedyna w swym rodzaju
The one and only, unique in her kind
Niedościgniona złodziejka serc
An unattainable thief of hearts
Ocean wolnego czasu
Ocean of free time
Kraków Kraków Kraków Kraków
Cracow, Cracow, Cracow, Cracow
Jak rtęć w rozbitym termometrze
Like mercury in a broken thermometer
Bez nocy zawsze tuż nad ranem
Always just before dawn, without the night
W sobotę ciągnie się na Rynek
On Saturday, we head to the Market
Do loży mocno utajnionej
To a tightly concealed loge
Każdy marzy by na zapleczu
Everyone dreams of being in the back
Być chociaż raz prze moment
To be there for a moment
Wódka za wódka głowa w dymie
Vodka after vodka, head in smoke
Alkohol leje się strumieniem
Alcohol pours in streams
I nagle dzwonek cisza dzwonek
And suddenly a bell, silence, a bell
Jedyny w swym rodzaju moment
A moment unique in its kind
Czarna Madonna Czarny Anioł
Black Madonna, Black Angel
Za każdym razem ten sam dreszcz
The same thrill every time
Jedna jedyna w swym rodzaju
The one and only, unique in her kind
Niedościgniona złodziejka serc
An unattainable thief of hearts
Ocean wolnego czasu
Ocean of free time
Kraków Kraków Kraków Kraków
Cracow, Cracow, Cracow, Cracow
Jak rtęć w rozbitym termometrze
Like mercury in a broken thermometer
Bez nocy zawsze tuż nad ranem
Always just before dawn, without the night




Writer(s): Marek Norbert Jackowski, Olga Jackowska
Maanam - Zlota Kolekcja
Album
Zlota Kolekcja
date de sortie
10-02-2006

1 Oprocz Blekitnego Nieba (2011 Remaster)
2 Tu Jest Moj Dom (2011 Remaster)
3 Zapatrzenie (2011 Remaster)
4 Espana For Ever (2011 Remaster)
5 Do Kogo Bieglam (2011 Remaster)
6 Aniol (Milosc To Wieczna Tesknota) [2011 Remaster]
7 Szal Niebieskich Cial (2011 Remaster)
8 To Tylko Tango (2011 Remaster)
9 Ta Noc Do Innych Jest Niepodobna (2011 Remaster)
10 Krakowski Spleen (2011 Remaster)
11 Milosc Od Pierwszego Spojrzenia (2011 Remaster)
12 Sie Sciemnia (2011 Remaster)
13 Jestem Kobietą - 2011 Remaster
14 To Mi Się Śni - 2011 Remaster
15 Ty - Nie Ty (2011 Remaster)
16 Co Znacza Te Slowa (2011 Remaster)
17 Cykady Na Cykladach (2011 Remaster)
18 Raz-dwa-raz-dwa - 2011 Remaster
19 Hotel Nirwana - 2011 Remaster
20 Jak Ty To Robisz (2011 Remaster)
21 Po Prostu Bądź - 2011 Remaster
22 Wolno Wolno Plyna Lodzie (2011 Remaster)
23 Bądź Ostrożny - 2011 Remaster
24 Ocean Wolnego Czasu - Krakow (2011 Remaster)
25 Bez Ciebie Umieram (2011 Remaster)
26 Simple Story
27 Kocham Cię, Kochanie Moje
28 Roza (2011 Remaster)
29 Lucciola
30 O! Nie Rób Tyle Hałasu - 2011 Remaster
31 Nie Poganiaj Mnie Bo Trace Oddech (2011 Remaster)
32 List (To Nie Hołd)
33 Wyjątkowo zimny maj
34 Smycz (2011 Remaster)
35 Lipstick on the Glass
36 Paranoja Jest Goła - 2011 Remaster
37 Szare Miraże - 2011 Remaster
38 Twist (2011 Remaster)
39 Puerto Rico (2011 Remaster)
40 Boskie Buenos (2011 Remaster)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.