Paroles et traduction Maanam - Smycz (2011 Remaster)
Co
mnie
trzyma
przy
życiu
What
keeps
me
alive
Co
mnie
trzyma
przy
tobie
What
keeps
me
with
you
Każe
wstawać
codziennie
Makes
me
get
up
everyday
Choć
zmęczona
nie
mogę
Even
though
I'm
tired,
I
can't
Co
mnie
zmusza
do
śmiechu
What
makes
me
laugh
Chociaż
smutek
mam
w
sobie
Even
though
I'm
sad
Co
mnie
trzyma
przy
życiu
What
keeps
me
alive
Co
mnie
trzyma
przy
tobie
What
keeps
me
with
you
Smycz
- odpowiedź
jest
prosta
Leash
- the
answer
is
simple
Smycz
- pułapka
radosna
Leash
- a
joyous
trap
Smycz
- raz
lepiej
raz
gorzej
Leash
- sometimes
better,
sometimes
worse
Smycz
- do
nogi
przy
nodze
Leash
- at
your
heels
Smycz,
smycz,
smycz
- odpowiedź
jest
prosta
Leash,
leash,
leash
- the
answer
is
simple
Smycz
- pułapka
radosna
Leash
- a
joyous
trap
Smycz
- raz
lepiej
raz
gorzej
Leash
- sometimes
better,
sometimes
worse
Smycz
- do
nogi
przy
nodze
Leash
- at
your
heels
Szczekam,
to
racja
bytu
I
bark,
it's
my
right
Służę,
bo
tak
jest
ładnie
I
serve,
because
it's
nice
Milczę,
bo
mi
tak
każesz
I'm
silent,
because
you
told
me
to
Leżę,
pod
twym
rozkazem
I
lie
down,
at
your
command
Czekam,
patrzę
ci
w
oczy
I
wait,
I
look
you
in
the
eyes
Czekam,
koło
się
toczy
I
wait,
the
wheel
turns
Czekam,
warczę
zajadle
I
wait,
I
growl
fiercely
Wściekłość,
skacze
do
gardła
Rage,
jumps
to
my
throat
Smycz
- odpowiedź
jest
prosta
Leash
- the
answer
is
simple
Smycz
- pułapka
radosna
Leash
- a
joyous
trap
Smycz
- raz
lepiej
raz
gorzej
Leash
- sometimes
better,
sometimes
worse
Smycz
- do
nogi
przy
nodze
Leash
- at
your
heels
Smycz
- odpowiedź
jest
prosta
Leash
- the
answer
is
simple
Smycz
- pułapka
radosna
Leash
- a
joyous
trap
Smycz
- raz
lepiej
raz
gorzej
Leash
- sometimes
better,
sometimes
worse
Smycz
- do
nogi
przy
nodze
Leash
- at
your
heels
Smycz
- odpowiedź
jest
prosta
Leash
- the
answer
is
simple
Smycz
- pułapka
radosna
Leash
- a
joyous
trap
Smycz,
smycz,
smycz
- raz
lepiej
raz
gorzej
Leash,
leash,
leash
- sometimes
better,
sometimes
worse
Smycz
- do
nogi
przy
nodze
Leash
- at
your
heels
Smycz
- odpowiedź
jest
prosta
Leash
- the
answer
is
simple
Smycz
- pułapka
radosna
Leash
- a
joyous
trap
Smycz,
smycz,
smycz
- raz
lepiej
raz
gorzej
Leash,
leash,
leash
- sometimes
better,
sometimes
worse
Smycz
- do
nogi
przy
nodze
Leash
- at
your
heels
Évaluez la traduction
1
Hamlet 1997 (2011 Remaster)
2 Mowia, Ze Milosc Mieszka W Niebie (2011 Remaster)
3 Twist (2011 Remaster)
4 Nic Dwa Razy (2011 Remaster)
5 Wieje Piaskiem Od Strony Wojny (2011 Remaster)
6 Samotnosc Mieszka W Pustych Oknach (2011 Remaster)
7 Lipstick On The Glass (2011 Remaster)
8 Jestesmy Ze Stali (2011 Remaster)
9 Raz-Dwa-Raz-Dwa (2011 Remaster)
10 Zdrada (2011 Remaster)
11 An - 24 "Antonow" (2011 Remaster)
12 Paranoja Jest Gola (2011 Remaster)
13 O! Nie Rob Tyle Halasu (2011 Remaster)
14 Cykady Na Cykladach (2011 Remaster)
15 Och Ten Hollywood (2011 Remaster)
16 Oddech Szczura (2011 Remaster)
17 Zadza Pieniadza (2011 Remaster)
18 Szare Miraże - 2011 Remaster
19 Karuzela Marzen (2011 Remaster)
20 Boskie Buenos (2011 Remaster)
21 Smycz (2011 Remaster)
2 Mowia, Ze Milosc Mieszka W Niebie (2011 Remaster)
3 Twist (2011 Remaster)
4 Nic Dwa Razy (2011 Remaster)
5 Wieje Piaskiem Od Strony Wojny (2011 Remaster)
6 Samotnosc Mieszka W Pustych Oknach (2011 Remaster)
7 Lipstick On The Glass (2011 Remaster)
8 Jestesmy Ze Stali (2011 Remaster)
9 Raz-Dwa-Raz-Dwa (2011 Remaster)
10 Zdrada (2011 Remaster)
11 An - 24 "Antonow" (2011 Remaster)
12 Paranoja Jest Gola (2011 Remaster)
13 O! Nie Rob Tyle Halasu (2011 Remaster)
14 Cykady Na Cykladach (2011 Remaster)
15 Och Ten Hollywood (2011 Remaster)
16 Oddech Szczura (2011 Remaster)
17 Zadza Pieniadza (2011 Remaster)
18 Szare Miraże - 2011 Remaster
19 Karuzela Marzen (2011 Remaster)
20 Boskie Buenos (2011 Remaster)
21 Smycz (2011 Remaster)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.