Paroles et traduction Maanam - Karuzela Marzen (2011 Remaster)
Karuzela Marzen (2011 Remaster)
Carousel of Dreams (2011 Remaster)
Karuzela,
karuzela,
karuzela
marzeń
Carousel,
carousel,
carousel
of
dreams
Karuzela,
karuzela,
karuzela
zdarzeń
Carousel,
carousel,
carousel
of
events
Kręci
się,
kręci
się,
kręci
wysoko
It
spins,
it
spins,
it
spins
high
Wiruje,
wiruje,
wiruje
w
obłokach
It
whirls,
it
whirls,
it
whirls
in
the
clouds
W
dole
tłum,
gęsty
tłum,
czeka
i
patrzy
A
crowd
below,
a
dense
crowd,
waits
and
watches
I
nadzieję
w
sercu
ma,
że
coś
więcej
zobaczy
And
hope
in
their
hearts,
that
they
will
see
something
more
Znowu
liczę,
liczę,
liczę,
liczę,
liczę
życie
Again,
I
count,
count,
count,
count,
count
life
Tyle
miałam,
tyle
miałam,
tyle
mi
umarło
I
had
so
much,
I
had
so
much,
so
much
has
died
in
me
Tyle
poszło
do
nieba,
a
tyle
do
piekła
So
much
has
gone
to
heaven,
and
so
much
to
hell
Tyle
poszło
do
nieba,
a
tyle
do
piekła
So
much
has
gone
to
heaven,
and
so
much
to
hell
Tyle
miałam,
tyle
miałam,
tyle
mi
zostało
I
had
so
much,
I
had
so
much,
so
much
remains
Czy
to
dużo,
czy
to
dużo,
czy
to
jest
mało
Is
it
a
lot,
is
it
a
lot,
or
is
it
too
little
Karuzela,
karuzela,
karuzela
marzeń
Carousel,
carousel,
carousel
of
dreams
Karuzela,
karuzela,
karuzela
zdarzeń
Carousel,
carousel,
carousel
of
events
Kręci
się,
kręci
się,
kręci
wysoko
It
spins,
it
spins,
it
spins
high
Wiruje,
wiruje,
wiruje
w
obłokach
It
whirls,
it
whirls,
it
whirls
in
the
clouds
W
dole
tłum,
gęsty
tłum,
czeka
i
patrzy
A
crowd
below,
a
dense
crowd,
waits
and
watches
I
nadzieję
w
sercu
ma,
że
coś
więcej
zobaczy
And
hope
in
their
hearts,
that
they
will
see
something
more
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marek Norbert Jackowski, Olga Jackowska
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.