Paroles et traduction Maarcolme - AZIM

AZIM

C'est l'histoire d'Azim
À quinze ans il commettra son premier crime
Investi dans le parfum, la manipulation
Mais jamais dans la frime
Il passera de femmes en femmes
Pour se donner l'impression d'exister
C'est la même fin à chaque fois
Il est fort donc personne ne résiste
Mais oh la la
Il en trouve une qui bourre sa tête
Et pas son lolo
Pour elle il s'rait même prêt à arrêter son wélélé
Mais Azim n'est pas prêt, il veut y aller mollo
Nou la ka konstaté ke ti boug a mélé
La demoiselle est déçue l'immaturité d'Azim est le facteur
l'absence de cette dernière l'impacte
Donc il recommence son jeu d'acteur

La jeune femme sait c'qu'elle veut
(Lanmou)
Elle ne veut surtout pas perdre son temps
(Loyauté)
Azim l'a remarqué mais c'est trop tard
(Hmm-Hmm)
Prendre le risque ou perdre ta chance faut accepter ouais
La jeune femme sait c'qu'elle veut
(Lanmou)
Elle ne veut surtout pas perdre son temps
(Loyauté)
Azim l'a remarqué mais c'est trop tard
(Hmm-Hmm)
Prendre le risque ou perdre ta chance faut accepter ouais

АЗИМ

Это история Азима,
В пятнадцать лет он совершит свое первое преступление.
Вкладывался в парфюм, манипуляции,
Но никогда не выпендривался.
Он переходил от одной женщины к другой,
Чтобы почувствовать себя живым.
Каждый раз все заканчивалось одинаково,
Он сильный, поэтому никто не может устоять.
Но о боже,
Он нашел ту, которая вскружила ему голову,
А не мозги.
Ради нее он даже готов бросить свое дельце,
Но Азим не готов, он не хочет торопиться.
Мы видим, что парень в замешательстве.
Девушка разочарована, незрелость Азима - вот причина.
Отсутствие девушки влияет на него,
Поэтому он снова начинает свою игру.

Молодая женщина знает, чего хочет,
(Любви)
Больше всего она не хочет тратить свое время впустую.
(Верности)
Азим заметил это, но слишком поздно.
(Хм-м-м)
Рискнуть или упустить свой шанс, нужно принять это, да.
Молодая женщина знает, чего хочет,
(Любви)
Больше всего она не хочет тратить свое время впустую.
(Верности)
Азим заметил это, но слишком поздно.
(Хм-м-м)
Рискнуть или упустить свой шанс, нужно принять это, да.