Paroles et traduction Maarcolme - Canalisé

Canalisé

(Produced by ED Track)
Au fond nous on est pas mauvais
Y'a juste des choses nocives
Qu'on a banalisé ouais
Faut plus s'énerver, grandir mentalement
Apprendre à s'canaliser
Chaque soir on risque la taule
La mort ou même de finir paralysé
Donc j'préfère m'en aller
Et voir autre chose
Découvrir d'autres paysages

Eh
Faut prendre du recul
Grandir mentalement
Apprendre à s'canaliser
Ils sont bon qu'à parler
Nous on reste muets
Quand on s'apprête à viser
Je sais sur qui miser
Dieu et mon glock
Moi j'arrive pas à plusieurs
Tu fais le mec en groupe
Mais tu m'suce quand t'es seul
C'est normal j'te vois bizarre
Plaquette, portable, graindé
Tout pour finir blindé
On a c'qu'il faut pour les feinter ouais
Golf GT, vitres teintées
Manu et Didi le savent
Pas b'soin se montrer
Ouais on doit rien à personne
On t'envie avec passion
Le mauvais œil est puissant
J'avais des idées sombres avec le Chat
Quand c'est la hess t'es moins paresseux
Que des mecs impliqués par ici
Toujours pas le million mais j'essaie
J'avais des idées sombres avec le Chat
Quand c'est la hess t'es moins paresseux
Que des mecs impliqués par ici ouais
Toujours pas le million mais j'essaie

10 000 en billet de 20 et d'50
Trente minutes j'suis même pas à la moitié
10 000 en billet de 20 et d'50
Une heure plus tard là j'commence à me lasser
10 000 en billet de 20 et d'50
Faut compter, recompter ouais
10 000 en billet de 20 et d'50
Le reste j'peux pas raconter ouais

Au fond nous on est pas mauvais
Y'a juste des choses nocives
Qu'on a banalisé ouais
Faut plus s'énerver, grandir mentalement
Apprendre à s'canaliser
Chaque soir on risque la taule
La mort ou même de finir paralysé
Donc j'préfère m'en aller
Et voir autre chose
Découvrir d'autres paysages
Au fond d'nous on est pas mauvais
Y'a juste des choses nocives
Qu'on a banalisé ouais
Faut plus s'énerver, grandir mentalement
Apprendre à s'canaliser
Chaque soir on risque la taule
La mort ou même de finir paralysé
Donc j'préfère m'en aller
Et voir autre chose
Découvrir d'autres paysages

Направленный

(Prod. by ED Track)
В глубине души мы не плохие,
Просто есть вредные вещи,
Которые мы сделали обыденными, да.
Не нужно больше злиться, нужно расти ментально,
Учиться контролировать себя.
Каждый вечер мы рискуем сесть в тюрьму,
Умереть или даже остаться парализованными.
Поэтому я предпочитаю уйти
И увидеть что-то другое,
Открыть для себя другие пейзажи.

Эй,
Нужно отступить назад,
Расти ментально,
Учиться контролировать себя.
Они только и могут, что говорить,
Мы же молчим,
Когда готовимся целиться.
Я знаю, на кого ставить:
На Бога и на свой глок.
Я не прихожу толпой,
Ты корчишь из себя крутого в группе,
Но сосёшь у меня, когда один.
Это нормально, ты выглядишь странно:
Травка, телефон, кокаин -
Всё, чтобы закончить с пулей в башке.
У нас есть всё, чтобы их обмануть, да.
Golf GT, тонированные стекла,
Ману и Диди знают,
Не нужно красоваться.
Да, мы никому ничего не должны.
Тебе завидуют со страстью,
Сглаз - мощная вещь.
У меня были тёмные мысли с Котом,
Когда дела плохи, ты менее ленив.
Здесь только целеустремлённые парни,
Ещё нет миллиона, но я стараюсь.
У меня были тёмные мысли с Котом,
Когда дела плохи, ты менее ленив.
Здесь только целеустремлённые парни, да.
Ещё нет миллиона, но я стараюсь.

10 000 купюрами по 20 и 50,
Прошло тридцать минут, а я ещё и на половине.
10 000 купюрами по 20 и 50,
Час спустя, и я начинаю уставать.
10 000 купюрами по 20 и 50,
Нужно пересчитывать, да.
10 000 купюрами по 20 и 50,
Об остальном я не могу рассказать, да.

В глубине души мы не плохие,
Просто есть вредные вещи,
Которые мы сделали обыденными, да.
Не нужно больше злиться, нужно расти ментально,
Учиться контролировать себя.
Каждый вечер мы рискуем сесть в тюрьму,
Умереть или даже остаться парализованными.
Поэтому я предпочитаю уйти
И увидеть что-то другое,
Открыть для себя другие пейзажи.
В глубине души мы не плохие,
Просто есть вредные вещи,
Которые мы сделали обыденными, да.
Не нужно больше злиться, нужно расти ментально,
Учиться контролировать себя.
Каждый вечер мы рискуем сесть в тюрьму,
Умереть или даже остаться парализованными.
Поэтому я предпочитаю уйти
И увидеть что-то другое,
Открыть для себя другие пейзажи.