Paroles et traduction Maarcolme - Dylan
J'repars,
j'reviens
Ухожу,
возвращаюсь,
En
vrai
je
suis
instable
На
самом
деле
я
непостоянный.
Mais
j'peux
pas
passer
ma
vie
Но
я
не
могу
провести
свою
жизнь,
A
rester
détestable
Оставаясь
таким
же
отвратительным.
Quand
je
lui
fait
du
bien
Когда
я
делаю
ей
добро,
Elle
m'dit
qu'j'suis
coupable
Она
говорит,
что
я
виноват.
J'repars,
j'reviens
Ухожу,
возвращаюсь,
En
vrai
je
suis
instable
На
самом
деле
я
непостоянный.
On
est
pas
ensemble
Мы
не
вместе,
Quand
j't'ai
vu
Когда
я
увидел
тебя,
J'étais
in
love
Я
влюбился
En
deux
minutes
За
две
минуты.
Quand
t'agis
mal
Когда
ты
поступаешь
плохо,
La
vie
te
punis
Жизнь
наказывает
тебя.
Les
problèmes
augmentent
Проблем
становится
больше,
Et
la
joie
diminue
А
радости
меньше.
Trop
d'disputes
Слишком
много
споров,
Trop
d'obstacles
Слишком
много
препятствий,
Trop
d'grosses
putes
Слишком
много
шлюх,
Qui
m'attaquent
Которые
нападают
на
меня.
Mais
comme
EdTrack
Но,
как
EdTrack,
Silencieux,
j'fais
pas
d'spectacle
Я
молчу,
не
устраиваю
шоу.
Tu
veux
qu'on
parle
sérieusement
Ты
хочешь,
чтобы
мы
поговорили
серьезно,
Sincèrement
mais
tu
penses
Искренне,
но
ты
думаешь,
Que
j'te
mens
Что
я
лгу
тебе.
Je
sais
pertinemment
qu'il
faut
Я
точно
знаю,
что
нужно
Avancer
et
là
c'est
le
bon
moment
Двигаться
дальше,
и
сейчас
самое
подходящее
время.
Organises
toi
bien
Организуй
себя,
Arrête
de
t'plaindre
Хватит
жаловаться.
Mais
le
malin
essaie
d'm'atteindre
Но
злой
рок
пытается
добраться
до
меня.
J'sais
pas
si
tu
m'attends
Не
знаю,
ждешь
ли
ты
меня,
Mais
avec
toi
j'ai
rien
à
craindre
Но
с
тобой
мне
нечего
бояться.
La
chance
j'ai
laissé
filer
Я
упустил
свой
шанс.
T'auras
beau
dire
ça
dix
mille
fois
Можешь
повторять
это
десять
тысяч
раз,
Ce
n's'ra
jamais
fini
Это
никогда
не
закончится.
Avec
toi
j'aurais
grosse
maison
С
тобой
у
меня
был
бы
большой
дом
Et
gros
bully
И
большой
бульдог.
Pas
b'soin
d'temps
Не
нужно
времени,
Vu
qu'entre
nous
y'a
déjà
l'feeling
Ведь
между
нами
уже
есть
эта
искра.
J'repars,
j'reviens
Ухожу,
возвращаюсь,
En
vrai
je
suis
instable
На
самом
деле
я
непостоянный.
Mais
j'peux
pas
passer
ma
vie
Но
я
не
могу
провести
свою
жизнь,
A
rester
détestable
Оставаясь
таким
же
отвратительным.
Quand
je
lui
fait
du
bien
Когда
я
делаю
ей
добро,
Elle
m'dit
qu'j'suis
coupable
Она
говорит,
что
я
виноват.
J'repars,
j'reviens
Ухожу,
возвращаюсь,
En
vrai
je
suis
instable
На
самом
деле
я
непостоянный.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marc-yann Lemare
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.