Paroles et traduction Maarcolme - La vie

La vie

Produced by ED Track

Eh sur un coup d'vent

13
Hmmm
Eh

Sur un coup d'vent
Mes amis j'les perds sur un coup d'vent
Mon argent j'le perds du moins tout l'temps
Mais j'ai la santé c'est important
Dylan m'a fait connaitre l'appât du gain
Il en est mort
Donc parfois j'peux paraitre influencé
Mais t'inquiètes y'a la mentale j'suis fort
Ces batards ils m'guettent fort comme mon surpoids
Toi t'aimes quand j'suis sur toi
Maman dit que j'parle trop d'ma vie dans mes sons
Bah du coup j'rappe sur quoi?
D'ailleurs on est en octobre sa vie n'est toujours pas rose
J'ai beau me tordre sa vie n'est toujours pas rose et
Ma chérie me manque comme Cavani
Et Toulouse c'est plus magique qu'à Paris
Je veux qu'Yvan et Carlos soient parrains
Mè sa domaj tet mwen poko paré
J'veux l'embarras du choix j'veux qu'ça varie
Le trap c'est le covid j'suis le variant

Le taf je dois le faire seul
Je sais très bien qu'ça s'ra pas facile
J'espère qu'ça marchera si j'essaie
Maintenant si y'a problème Marco évite
Tu sais dans sa tête ça va très vite
Signalez-le-moi si je dévie
J'suis trop speed ouais
Alphonso Davies
Eh
Matthias méritait vraiment pas
Mais il a perdu la vie
C'est dur mais ça va vite
Pendant une semaine
On prend conscience que ça va vite
Après on recommence vu qu'on changera
Jamais d'avis
Eh
Précautions sur les routes
Précautions dans vos vies
Parce qu'après dans le cœur de nos proches
Le cœur est vide
On sait que ça va vite
Eh
Mais bon c'est la vie
Hmm
Mais bon c'est la vie
Ouais
Mais bon c'est la vie
Hmm

Eh

J'connaissais pas Océane
Mais elle avait la joie de vivre donc ça m'attriste
Pareil pour défunt 46
Fin lanné moun ka pati de pliss en pliss
Fin lanné moun ka pati de pliss en pliss

Mais bon c'est la vie
Hmmm
Mais bon c'est la vie
Ouais
Mais bon c'est la vie
Hmmm

Life

Produced by ED Track

Eh, in a gust of wind

13
Hmmm
Eh

In a gust of wind
My friends, I lose them in a gust of wind, girl
My money, I lose it, at least all the time
But I have my health, that's important
Dylan introduced me to the lure of gain
He died from it
So sometimes I may seem influenced
But don't worry, I have the mental strength, I'm strong
These bastards, they're watching me closely, like my overweight
You love it when I'm on you, baby
Mom says I talk too much about my life in my songs
So what am I supposed to rap about then?
Besides, it's October, her life still isn't rosy
No matter how hard I try, her life still isn't rosy, and
I miss my darling like Cavani
And Toulouse is more magical than Paris
I want Yvan and Carlos to be godfathers
But it's a shame my head isn't ready yet
I want to be spoiled for choice, I want it to vary
Trap is the covid, I'm the variant

I have to do the work alone
I know very well it won't be easy
I hope it'll work if I try
Now if there's a problem, Marco, avoid it
You know, things move very fast in his head
Let me know if I stray
I'm too fast, yeah
Alphonso Davies
Eh
Matthias really didn't deserve it
But he lost his life
It's hard but it goes fast
For a week
We realize that it goes fast
Then we start again because we'll never change
Our minds
Eh
Be careful on the roads
Be careful in your lives
Because afterwards, in the hearts of our loved ones
The heart is empty
We know it goes fast
Eh
But hey, that's life
Hmm
But hey, that's life
Yeah
But hey, that's life
Hmm

Eh

I didn't know Océane
But she had the joy of living, so it saddens me
Same for the deceased 46
At the end of the year, more and more people are leaving
At the end of the year, more and more people are leaving

But hey, that's life
Hmmm
But hey, that's life
Yeah
But hey, that's life
Hmmm