Maarcolme - VLADIMIR POUTINE (feat. Dead Multiflow) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maarcolme - VLADIMIR POUTINE (feat. Dead Multiflow)




VLADIMIR POUTINE (feat. Dead Multiflow)
VLADIMIR POUTINE (feat. Dead Multiflow)
La ri a pa an
Life isn't a game, girl
Ouais la ni bagay ki térib
Yeah, there are terrible things happening
Pa sa ou pa sa
Don't do what you can't handle
Ça s'voit tout'd'suite t'es pas crédible
It's obvious right away, you're not credible
Manmanw cryé anmwé
Your mama can cry to me
Nan nan nan nan
Nah nah nah nah
Yo trouvé kow adan kannal plen épi bal
They found your body in a canal full of bullets
Personne n'est invincible
No one is invincible
La ri a pa an
Life isn't a game, girl
Ouais la ni bagay ki térib
Yeah, there are terrible things happening
Pa sa ou pa sa
Don't do what you can't handle
Ça s'voit tout'd'suite t'es pas crédible
It's obvious right away, you're not credible
Manmanw cryé anmwé
Your mama can cry to me
Nan nan nan nan
Nah nah nah nah
Yo trouvé kow adan kannal plen épi bal
They found your body in a canal full of bullets
Personne n'est invincible
No one is invincible
Malheureusement j'm'enrichis
Unfortunately, I'm getting rich
Grâce aux fautes des autres
Thanks to the mistakes of others
Maman soit sure que s'il y'a feu
Mom, be sure that if there's fire
C'est pas ma faute
It's not my fault
Nous apran rété en kwen nou
We learn to stay in our corner
Pou évité défèt
To avoid defeat
Apran ke si zouti déwo pa pou lafèt
Learn that if the tools are out, it's not for a party
Donc négro parle vite
So, girl, speak quickly
Si y'a problème faut régler tout d'suite
If there's a problem, we have to settle it right away
Sinon ça va nous poursuivre
Otherwise it will follow us
J'aime tous mes frères donc on doit tous vivre
I love all my brothers, so we all have to live
Je ne cherche rien d'embarrassant
I'm not looking for anything embarrassing
Mourir jeune j'ai pas signé pour ça
Dying young, I didn't sign up for that
Petit garçon a son glock dix-sept
Little boy has his Glock seventeen
Si un imposteur veut tester
If an imposter wants to test
La ri a pa an
Life isn't a game, girl
Ouais la ni bagay ki térib
Yeah, there are terrible things happening
Pa sa ou pa sa
Don't do what you can't handle
Ça s'voit tout'd'suite t'es pas crédible
It's obvious right away, you're not credible
Manmanw cryé anmwé
Your mama can cry to me
Nan nan nan nan
Nah nah nah nah
Yo trouvé kow adan kannal plen épi bal
They found your body in a canal full of bullets
Personne n'est invincible
No one is invincible
La ri a pa an
Life isn't a game, girl
Ouais la ni bagay ki térib
Yeah, there are terrible things happening
Pa sa ou pa sa
Don't do what you can't handle
Ça s'voit tout'd'suite t'es pas crédible
It's obvious right away, you're not credible
Manmanw cryé anmwé
Your mama can cry to me
Nan nan nan nan
Nah nah nah nah
Yo trouvé kow adan kannal plen épi bal
They found your body in a canal full of bullets
Personne n'est invincible
No one is invincible
La ri a ni en lo défo
Life has a lot of flaws
Fo'w viv épi fo
You have to live with the fake
Èvè chatt é fo'v
With the cats and the fakes
Parmi rich é pô'v
Among the rich and the poor
divè toupatou tou swè o info
Making noise everywhere, every night on the news
Manman pani lajan fo payé impôt
Mom has no money but has to pay taxes
Ti frè ka vinn fou i arrêté ay lékol
Little brother is going crazy, he stopped going to school
I adan gang, cash money, drog, alcool
He's in a gang, cash money, drugs, alcohol
Toute moun ka mâché armé
Everyone walks around armed
Maniement des armes san alé l'armée
Handling weapons without going to the army
Toute moun respé pèsòn pa pédé
Everyone demands respect, nobody is a punk
Toute moun respé pèsòn pa pédé
Everyone demands respect, nobody is a punk
Yo pété boudin'w pou an chen ou pété
They'll bust your guts for a dog you hurt
Douvan inspectè ou répété
In front of the inspector you repeat
Bani di sectè ou détesté
Banned from the sector you hate
Ou pa ni couille mwen ou testé
You don't have the balls but you want to test me
La ri a pa an
Life isn't a game, girl
Ouais la ni bagay ki térib
Yeah, there are terrible things happening
Pa sa ou pa sa
Don't do what you can't handle
Ça s'voit tout'd'suite t'es pas crédible
It's obvious right away, you're not credible
Manmanw cryé anmwé
Your mama can cry to me
Nan nan nan nan
Nah nah nah nah
Yo trouvé kow adan kannal plen épi bal
They found your body in a canal full of bullets
Personne n'est invincible
No one is invincible
La ri a pa an
Life isn't a game, girl
Ouais la ni bagay ki térib
Yeah, there are terrible things happening
Pa sa ou pa sa
Don't do what you can't handle
Ça s'voit tout'd'suite t'es pas crédible
It's obvious right away, you're not credible
Manmanw cryé anmwé
Your mama can cry to me
Nan nan nan nan
Nah nah nah nah
Yo trouvé kow adan kannal plen épi bal
They found your body in a canal full of bullets
Personne n'est invincible
No one is invincible
Ouais la ni bagay ki térib
Yeah, there are terrible things happening
Ça s'voit tout'd'suite t'es pas crédible
It's obvious right away, you're not credible
Nan nan nan nan
Nah nah nah nah
Personne n'est invincible
No one is invincible
La ri a pa an ouais
Life isn't a game, girl, yeah
Pa sa ou pa sa tibay
Don't do what you can't handle, little one
Ça s'voit tout'd'suite t'es pas crédible
It's obvious right away, you're not credible
Manmanw cryé anmwé
Your mama can cry to me
Nan nan nan nan
Nah nah nah nah
Yo trouvé kow adan kannal plen épi bal
They found your body in a canal full of bullets
Personne n'est invincible
No one is invincible






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.