Paroles et traduction Maarja - Oma Laulu Ei Leia Ma Üles

Oma Laulu Ei Leia Ma Üles

Üle vainude valendab aur
Vahulillede udune voodi
Igaühel on südamelaul
Igaühel on see isemoodi

Lähen karjateed, karukell käes
Kutsun hiliseid laule ma koju
Ja nad tulevad männiku mäelt
Kõige viimane udus veel ujub

Minu laulu vist teavad siin kõik
Õhus ripuvad kellukakannud
Sest et kõik nad siit karjamaalt sõid
Üks vallatu plehku on pannud

Üle vainude valendab aur
Mul on närbunud karukell süles
Igaühel on siin oma laul
Ja ma oma ei leiagi üles

Üle vainude valendab aur
Mul on närbunud karukell süles
Igaühel on siin oma laul
Igaühel on see isemoodi

Lähen karjateed, karukell käes
Kutsun hiliseid laule ma koju
Ja nad tulevad männiku mäelt
Kõige viimane udus veel ujub

My Song, I Can't Find It

Over the meadows, a vapor lightens
A misty bed for lilies afloat
Each one has a song of the heart
Each one has it in their own way

I walk the shepherd's path, with a columbine in my hand
I call the late songs home
And they come from the piney mountain
The last one still swims in the mist

I think everyone knows my song here
Bell-shaped jugs hang in the air
For they all drank from this pasture
One mischievous one has fled

Over the meadows, a vapor lightens
My columbine has withered in my arms
Each one here has their own song
And I can't find my own

Over the meadows, a vapor lightens
My columbine has withered in my arms
Each one here has their own song
Each one has it in their own way

I walk the shepherd's path, with a columbine in my hand
I call the late songs home
And they come from the piney mountain
The last one still swims in the mist