Paroles et traduction Maat - 16 důvodů
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Řeknu
ti
několik
důvodů
proč
tu
bejt,
nikdy
nejseš
tu
sám
tak
mě
poslouchej.
Скажу
тебе
несколько
причин,
почему
стоит
жить,
ты
никогда
не
одна,
так
что
слушай
меня.
Je
tu
rodina
fellové
z
hoodu
a
když
Ti
tu
nejsou,
jsem
tu
já
podám
Ti
ruku.
Есть
семья,
братья
из
района,
а
если
их
нет
рядом,
я
здесь,
протяну
тебе
руку.
Nikdy
nebudeš
sám,
tak
se
nemusíš
bát,
nemá
to
cenu
se
všeho
vzdát.
Ты
никогда
не
будешь
одна,
так
что
не
бойся,
не
стоит
от
всего
отказываться.
Nikdy
nevíš,
koho
třeba
zejtra
potkáš,
může
to
být
lady,
na
kterou
čekáš.
Никогда
не
знаешь,
кого,
может
быть,
завтра
встретишь,
может,
это
та
девушка,
которую
ты
ждешь.
Každej
může
něco
dokázat,
tak
mi
ukaž,
že
nad
životem
vyhráváš.
Каждый
может
чего-то
добиться,
так
покажи
мне,
что
ты
побеждаешь
жизнь.
Seber
všechnu
sílu
a
zdolej
to,
koukni
se
na
sebe
a
buď
hrdej
bro.
Собери
все
силы
и
преодолей
это,
посмотри
на
себя
и
будь
гордой,
детка.
Všechno
to
záleží
jen
na
tobě,
a
jenom
ty
můžeš
hýbat
svým
osudem.
Все
зависит
только
от
тебя,
и
только
ты
можешь
вершить
свою
судьбу.
A
to
je
další
důvod
proč
tu
bejt,
buď
sám
sebou
splň
si
každej
sen.
И
это
еще
одна
причина,
почему
стоит
жить,
будь
собой,
исполни
каждую
свою
мечту.
Chceš
nový
auto,
nebo
novej
gear,
vůně
nových
Nike
je
nejlepší.
Хочешь
новую
машину
или
новый
прикид,
аромат
новых
Nike
— лучший.
Je
spousta
věcí,
kterých
chtěl
bys
mít
a
právě
pro
tuhle
vůni
má
cenu
žít.
Есть
много
вещей,
которые
ты
хотела
бы
иметь,
и
именно
ради
этого
аромата
стоит
жить.
Kup
si
další
gram
k
tomu
nový
CD,
celý
ho
poslechni,
cítíš
ten
feelin?
Купи
еще
грамм
и
новый
диск,
послушай
его
целиком,
чувствуешь
это
ощущение?
Cejtíš
energii,
co
ti
chci
dát?
Vem
si
aspoň
kousek
a
jdi
životem
dál.
Чувствуешь
энергию,
которую
я
хочу
тебе
дать?
Возьми
хотя
бы
кусочек
и
иди
дальше
по
жизни.
Nesmíš,
opustit
lidi,
který
maj
tě
rádi
a
i
když
jejich
tak
málo
jsou
pořád
tady.
Нельзя
бросать
людей,
которые
тебя
любят,
и
даже
если
их
так
мало,
они
все
еще
здесь.
Myslej
na
tebe
a
maj
o
tebe
strach,
nechtěj
místo
tebe
vidět
ten
popel
a
prach.
Думают
о
тебе
и
боятся
за
тебя,
не
хотят
видеть
вместо
тебя
пепел
и
прах.
Uvědom
si,
že
zdraví
máš
jenom
jedno
tak
promysli,
co
uděláš.
Осознай,
что
здоровье
у
тебя
только
одно,
так
подумай,
что
ты
делаешь.
Já
si
vážím
lidí,
co
se
nevzdali
a
jdou
pořád
dál,
nechtěj
zastavit.
Я
ценю
людей,
которые
не
сдались
и
продолжают
идти
вперед,
не
хотят
останавливаться.
Dej
mi
jeden
důvod,
proč
nechceš
žít?
Назови
мне
одну
причину,
почему
ты
не
хочешь
жить?
Dám
ti
jeden
důvod
vydržet
žít.
Я
дам
тебе
одну
причину
продолжать
жить.
Svět
tě
potřebuje,
chce
tě
tu
mít.
Мир
нуждается
в
тебе,
хочет,
чтобы
ты
была
здесь.
Naděje
umírá,
poslední
víš?
Надежда
умирает
последней,
знаешь?
Dej
mi
jeden
důvod,
proč
nechceš
žít?
Назови
мне
одну
причину,
почему
ты
не
хочешь
жить?
Dám
ti
jeden
důvod
vydržet
žít.
Я
дам
тебе
одну
причину
продолжать
жить.
Svět
tě
potřebuje,
chce
tě
tu
mít.
Мир
нуждается
в
тебе,
хочет,
чтобы
ты
была
здесь.
Naděje
umírá,
poslední
víš?
Надежда
умирает
последней,
знаешь?
Máš
důvod
žít,
i
když
neprcáš
je
tu
porno
a
v
něm
žen
jak
Tarra
White,
jak
Silvia
Saint,
У
тебя
есть
причина
жить,
даже
если
не
везет
с
девушками,
есть
порно,
а
в
нем
женщины,
как
Тара
Уайт,
как
Сильвия
Сэйнт,
Naběhni
k
PC
a
stáhni
další
terabajt.
Подключись
к
компьютеру
и
скачай
еще
терабайт.
Každej
den
máš
důvod
žít,
důvod
slavit
a
bejt
high.
Каждый
день
у
тебя
есть
причина
жить,
причина
праздновать
и
быть
на
высоте.
Máš
půlnoc
a
byt,
a
super
baby,
super
sami
ten
chlast
je
ráj.
У
тебя
есть
полночь,
квартира
и
супер-девушки,
супер-вечеринки,
этот
алкоголь
— рай.
Nejde
mi
čerstvej
dech,
nová
naděje
pro
tvou
krev,
pal
to
hned
na
balkóně,
Мне
нужен
свежий
воздух,
новая
надежда
для
твоей
крови,
кури
прямо
на
балконе,
Vydechni
zlo
s
tím
kouřem
ven.
Выдохни
зло
вместе
с
этим
дымом.
Zvedni
phone,
zavolej
svou
hou,
dej
s
ní
blow
a
nech
všechno
plout.
Подними
телефон,
позвони
своей
подруге,
устрой
с
ней
перекур
и
отпусти
все.
Ložnice,
kuchyně
ŠOUSTEJ
OU,
cejtíš
TO?
Tohle
je
život
bro!
Спальня,
кухня,
ШУРШИМ,
чувствуешь
ЭТО?
Это
и
есть
жизнь,
детка!
I
když
ukázala
na
tebe
prostředním
prstem,
když
chtěl's
jí
nasadit
zásnubní
prsten.
Даже
если
она
показала
тебе
средний
палец,
когда
ты
хотел
надеть
ей
обручальное
кольцо.
Není
to
konec
a
není
to
extrém,
těchhle
můžeš
mít
nejmíň
500.
Это
не
конец
и
не
крайность,
таких
может
быть
как
минимум
500.
Ber
to
tak
že
i
když
cejtíš
chlad,
seš
dlouho
sama,
nemáš
žádnej
vztah.
Воспринимай
это
так,
что
даже
если
ты
чувствуешь
холод,
ты
долго
одна,
у
тебя
нет
отношений.
Vždy
se
najde
chlap
co
tě
bude
milovat,
jenom
hledej
ho!
Ještě
máš
furt
čas.
Всегда
найдется
парень,
который
будет
тебя
любить,
просто
ищи
его!
У
тебя
еще
есть
время.
Berou
si
do
huby
tvou
barvu
pleti,
a
tvůj
druh
rasy
i
tvoje
děti.
Они
оскорбляют
цвет
твоей
кожи,
твою
расу
и
твоих
детей.
Ale
kašli
na
to
máš
krásný
děti,
tak
žij
pro
ně
a
jejich
štěstí.
Но
забей
на
это,
у
тебя
прекрасные
дети,
так
живи
ради
них
и
их
счастья.
12
hodin
seš
denně
v
práci,
za
12
tácu
svět
se
zbláznil.
12
часов
в
день
ты
на
работе,
за
12
тысяч,
мир
сошел
с
ума.
Oukej
tohle
je
16
důvod,
důvod
proč
žít
a
neodcházet!
Хорошо,
это
16
причин,
причин
жить
и
не
уходить!
Dej
mi
jeden
důvod,
proč
nechceš
žít?
Назови
мне
одну
причину,
почему
ты
не
хочешь
жить?
Dám
ti
jeden
důvod
vydržet
žít.
Я
дам
тебе
одну
причину
продолжать
жить.
Svět
tě
potřebuje,
chce
tě
tu
mít.
Мир
нуждается
в
тебе,
хочет,
чтобы
ты
была
здесь.
Naděje
umírá,
poslední
víš?
Надежда
умирает
последней,
знаешь?
Dej
mi
jeden
důvod,
proč
nechceš
žít?
Назови
мне
одну
причину,
почему
ты
не
хочешь
жить?
Dám
ti
jeden
důvod
vydržet
žít.
Я
дам
тебе
одну
причину
продолжать
жить.
Svět
tě
potřebuje,
chce
tě
tu
mít.
Мир
нуждается
в
тебе,
хочет,
чтобы
ты
была
здесь.
Naděje
umírá,
poslední
víš?
Надежда
умирает
последней,
знаешь?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Euroflow
date de sortie
21-11-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.