Paroles et traduction Maat - Architekt

Architekt

Lidi choděj kolem. Ptaj se mě, co stavim?!
Jen se usmívám a zdravim!
Lidi choděj kolem. Ptaj se mě, co stavim?!
Jen se usmívám a zdravim!

Až si na mě příště ukážeš prstem a budeš mluvit o mym jménu,
Já pudu dál, budu stát, budu se hrát, i když sám se ptám, jestli má to cenu,
Má a tak to dál pokládám a stavim sám.
Tesám do kamene chrám v kterym se schovávám dál .
Já nečekám na to, kdo z vás mi co dá,
Kdo z vás mi poplácá mý záda, dá cash na barák, na Báva,
Tím, že to nahrávám, tím, možná vývoj nahrávám,
Tak, že se dostávám tam! Jak, chtěli mi zníčit muj stavební plán!
Stokrát si přehrávám ten den, asi jsem postavil labyrint, teď nevim jak z toho ven!
Základy hluboký, že se ztrácím pomalu sám nevim, kde jsem!
Dones to do ulic, pošli to do ruky. Uhas mou žízeň!
Sem na dně studny. Až budu na dně truhly, dožil jsem sen!
Teď je mi fakt fuk, že můžou zabouchnout a zavřít klapku,
Ten krám nadobro zavřu a světla zhasnu až bude rutina, vyprodal jsem zas klub
Teď lidi maj uši v zadku. Chci jen říct, Dý je architekt hastlu,
A můj projekt musel na vzduch! jít...

Stavím to víc a víc z nuly a přízemí,
Bylo to zlý a mdlý, teď je to významný.
Teď je to mít ten cíl, je pořád blíž a blíž,
V ruce držím klíč. Odemknu nemožný!

Stavím to víc a víc z nuly a přízemí,
Bylo to zlý a mdlý, teď je to významný.
Teď je to mít ten cíl, je pořád blíž a blíž,
V ruce držím klíč. Odemknu nemožný!

Sám dobře víš, že cokoliv stavět od píky, fakt není easy,
A není možný chtít za chvíli po startu, míjet pásku v cíli,
Chce to: Dost úsilí, nevzdat to po míli. Chce to, fakt dřít,
A mít píli a víru ve vlastní síly, ve vlastní sny, jak Da Vinci!
A já neztrácím víru a vím to, že jednou přijde čas!
Kdy to všechno, co chci postavit, bude na svým místě stát,
Ale teď mám, čím dál víc pocit, že jen dávám další várku betonu,
Na náhrobní kámen, hrobu, ve kterým ležím já!
Mám pocit, že zapomínám na to se jen tak na svět dívat,
A někdy nechat ležet majk a začít dýchat,
Ale několik let jsem stavěl do nebe věž, kterou jsem chtěl postavit ještě vejš!
Nakonec jsem z ní spad, do propasti, ze který chci teď ven!
Ale, dokud nekončí den, necejtim žádnou bolest, po těle,
A lezu zpět! Nahoru, do nebe, cestou plnou trnů směrem,
Kde?! Konec story o klukovi, co měl okovy a žil v cele,
Teď je na čase, tuhle story spálit a nechat jí někde ležet!

Stavím to víc a víc z nuly a přízemí,
Bylo to zlý a mdlý, teď je to významný.
Teď je to mít ten cíl, je pořád blíž a blíž,
V ruce držím klíč. Odemknu nemožný!

Stavím to víc a víc z nuly a přízemí,
Bylo to zlý a mdlý, teď je to významný.
Teď je to mít ten cíl, je pořád blíž a blíž
V ruce držím klíč. Odemknu nemožný!

Architect

People walk around. Asking me, what am I building?!
I just smile and greet!
People walk around. Asking me, what am I building?!
I just smile and greet!

When you next point your finger at me and speak of my name,
I'll walk on, I'll stand, I'll play, though I ask myself, if it's worth it,
It is, and so I continue to lay it down and build it myself.
I carve a stone temple in which I hide further.
I don't wait for who of you will give me what,
Who of you will pat me on the back, give me cash for a house, for a Bimmer,
By recording this, I may be hastening the development,
So, that I get there! How, they wanted to destroy my building plan!
I replay that day a hundred times, maybe I built a labyrinth, now I don't know how to get out!
Deep foundations, that I'm losing myself slowly without knowing where I am!
Bring it to the streets, send it into their hands. Quench my thirst!
I'm at the bottom of a well. When I'm at the bottom of the coffin, I'll have lived the dream!
Now I really don't care anymore that they can slam the door shut and lock the flap,
I'll close that shop for good and turn out the lights when it's routine, I've sold out the club again
Now people have ears in their backs. I just want to say, Dý is an architect hastlu,
And my project had to get out into the open! go...

I build it more and more from scratch and ground zero,
It was mean and bland, now it's significant.
Now it's having that goal, it's getting closer and closer,
I hold the key in my hand. I'll unlock the impossible!

I build it more and more from scratch and ground zero,
It was mean and bland, now it's significant.
Now it's having that goal, it's getting closer and closer,
I hold the key in my hand. I'll unlock the impossible!

You know full well that building anything from scratch really isn't easy,
And it's not possible to want to pass the finish line at the starting line,
It takes: Enough effort, not giving up after a mile. It takes, real hard work,
And determination and trust in your own strength, in your own dreams, like Da Vinci!
And I don't lose faith and I know that the time will come when,
Everything I want to build will be in its place,
But now, I have more and more the feeling that I'm just adding another batch of concrete,
On the gravestone, of the grave, in which I lie!
I have the feeling that I'm forgetting to just look at the world,
And sometimes letting the microphone lie and starting to breathe,
But for several years I built a tower to heaven which I wanted to build even higher!
In the end I fell from it, into an abyss, from which I now want to get out!
But, as long as the day doesn't end, I don't feel any pain, physically,
And I climb back up! Up, to heaven, on a path full of thorns,
Where?! The end of the story about the boy, who had chains and lived in a cell,
Now it's time to burn this story and leave it lying somewhere!

I build it more and more from scratch and ground zero,
It was mean and bland, now it's significant.
Now it's having that goal, it's getting closer and closer,
I hold the key in my hand. I'll unlock the impossible!

I build it more and more from scratch and ground zero,
It was mean and bland, now it's significant.
Now it's having that goal, it's getting closer and closer,
I hold the key in my hand. I'll unlock the impossible!