Paroles et traduction Maat - Další Příběh

Další Příběh

Fosco Alma

Další dítě, další příběh,
Další duše co přišla sem.
Další osud co napsal anděl
A tebe si vybral že budeš v něm.
Dostaneš život, dostaneš roli,
Dostaneš šanci se naučit víc.
Žádný pokyny, žádný pravidla,
Nikdo neví kterým směrem jít.
Proto byla tu rodina,
Lidi co chtěli tě vychovat,
Předat ti základy života,
Vychovat z tebe toho dobrýho člověka,
Dobrý lidi jsou na světě potřeba.
Chtěli pro tebe jenom to nejlepší,
Dali ti lásku to je největší bohatství.
Kdyby to tak neměl každej z nás,
Tak všechno je jinak, víš to sám.
Ale každej z nás vybral jinej hood,
Jiný místo kde bude jeho duše růst.
A proto jsme každej začali jinde,
Nebyli jsme na stejný startovní lajně.
Každej si šel svojí cestou dál,
šel plnit úkoly co mu osud dal.
Někdo měl svou vizi a svý životní cíle,
Zapsaný v krvi a tak psal svůj příběh.
Ale někdo měl úplně černo
A neviděl cíl, tak hledal světlo,
Který by dalo jeho životu směr,
Jiskru která by rozzářila den,
Smysl kterej by mu dal jeho sen,
Chtěl by bejt lepším člověkem.
Ale to co jsme dostali to je náš úděl
A hrdina je ten co nevolí útěk!

Ref.

Tak vem šanci do ruky a napiš tisíc vět,
Každý slovo který napíšeš je další den.
Napiš celou knihu, bojuj se svým osudem,
Nikdy to nezvdávej, nemávej bílým praporem!

Tak vem šanci do ruky a napiš tisíc vět,
Každý slovo který napíšeš je další den.
Napiš celou knihu, bojuj se svým osudem,
Nikdy to nezvdávej, nemávej bílým praporem!

L.D.

Úplně nový jméno a nová duše,
čistá mysl a chuť se učit.
Chuť poznávat pořád nový věci,
Učit se mluvit a říct kdo si,
Celýmu bloku, tvýmu městu,
Celýmu světu aby znal tvou cestu.
Máš otce a matku a rodinnou lásku,
Někomu se o tom nezdá ani ve snu.
Ani kapku nemaj z toho co ty,
Ale musej bojovat a musej věřit.
Otevři oči a koukni se na ně,
Koukni se na ně maj prázdný dlaně.
Půlka tvejch starejch známejch fellů
Drtěj kedro a ty piješ stellu .
Z baru jdeš domů do teplýho bytu
Oni v temným krytu hledaj kousek shitu,
Kousek něčeho aby to mohli unýst.
Zatím co ty máš nový Nikes,
Oni skončili jako junkies.
V těhlech letech bez občanky,
Spěj na betoně kde cejtíš chcanky.
Deprese z drog jim šeptají jumpni,
Zatímco ty jdeš vesele z banky.
Pak se těžko vrátíš zpátky,
Na startovní čáru už koukáš z dálky.
Je to karma, nebo se svět zbláznil,
že ti nic nejde a nevychází.
Život je někdy fakt hodně prázdný,
Vyplň ho tím že si ho budeš vážit
Jednou to budeš ty kdo bude zářit,
Pro svý dítě, pro novej příběh.
Ejjj.

Ref.

Tak vem šanci do ruky a napiš tisíc vět,
Každý slovo který napíšeš je další den.
Napiš celou knihu, bojuj se svým osudem,
Nikdy to nezvdávej, nemávej bílým praporem!

Tak vem šanci do ruky a napiš tisíc vět,
Každý slovo který napíšeš je další den.
Napiš celou knihu, bojuj se svým osudem,
Nikdy to nezvdávej, nemávej bílým praporem!

Ещё одна история

Fosco Alma

Ещё один ребёнок, ещё одна история,
Ещё одна душа, что пришла сюда.
Ещё одна судьба, что ангел написал
И тебя он выбрал, чтоб ты в ней была.
Ты получишь жизнь, ты получишь роль,
Ты получишь шанс узнать ещё.
Никаких инструкций, никаких правил,
Никто не знает, куда идти.
Потому была здесь семья,
Люди, что хотели тебя воспитать,
Передать тебе основы жизни,
Вырастить из тебя хорошего человека,
Хорошие люди на свете нужны.
Хотели для тебя только лучшего,
Дали тебе любовь — это величайшее богатство.
Если бы так не было у каждого из нас,
То всё было бы иначе, ты знаешь сама.
Но каждый из нас выбрал свой путь,
Другое место, где будет его душа расти.
И поэтому мы каждый начали в другом месте,
Не были мы на одной стартовой линии.
Каждый шёл своей дорогой дальше,
Шёл выполнять задания, что судьба ему дала.
У кого-то было своё видение и свои жизненные цели,
Записанные в крови, и так он писал свою историю.
Но у кого-то было совсем темно
И он не видел цели, так искал он свет,
Который бы дал его жизни направление,
Искру, которая бы озарила день,
Смысл, который бы дал ему его мечту,
Хотел бы быть лучшим человеком.
Но то, что мы получили, это наш удел
И герой тот, кто не выбирает бегство!

Припев:

Так возьми шанс в свои руки и напиши тысячу строк,
Каждое слово, которое ты напишешь, — это ещё один день.
Напиши целую книгу, борись со своей судьбой,
Никогда не сдавайся, не маши белым флагом!

Так возьми шанс в свои руки и напиши тысячу строк,
Каждое слово, которое ты напишешь, — это ещё один день.
Напиши целую книгу, борись со своей судьбой,
Никогда не сдавайся, не маши белым флагом!

L.D.

Совершенно новое имя и новая душа,
Чистый разум и желание учиться.
Желание узнавать всё новые вещи,
Учиться говорить и сказать, кто ты,
Всему району, твоему городу,
Всему миру, чтобы он знал твой путь.
У тебя есть отец и мать и семейная любовь,
Некоторым об этом не снится даже во сне.
Ни капли нет у них того, что есть у тебя,
Но они должны бороться и должны верить.
Открой глаза и посмотри на них,
Посмотри на них, у них пустые ладони.
Половина твоих старых знакомых парней
Толкут травку, а ты пьёшь пиво.
Из бара идёшь домой в тёплую квартиру,
Они в тёмном углу ищут кусок ширева,
Кусок чего-то, чтобы можно было украсть.
Пока у тебя новые Найки,
Они закончили как наркоманы.
В этих годах без паспорта,
Спят на бетоне, где чувствуешь вонь мочи.
Депрессия от наркотиков шепчет им: "Прыгай!",
Пока ты идёшь весело из банка.
Потом сложно вернуться назад,
На стартовую линию уже смотришь издалека.
Это карма, или мир сошёл с ума,
Что у тебя ничего не получается и не выходит.
Жизнь иногда бывает очень пустой,
Наполни её тем, что будешь её ценить.
Однажды это будешь ты, кто будет сиять,
Для своего ребёнка, для новой истории.
Эй.

Припев:

Так возьми шанс в свои руки и напиши тысячу строк,
Каждое слово, которое ты напишешь, — это ещё один день.
Напиши целую книгу, борись со своей судьбой,
Никогда не сдавайся, не маши белым флагом!

Так возьми шанс в свои руки и напиши тысячу строк,
Каждое слово, которое ты напишешь, — это ещё один день.
Напиши целую книгу, борись со своей судьбой,
Никогда не сдавайся, не маши белым флагом!