Maat - My Všichni - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maat - My Všichni




My Všichni
All of Us
Emeres, ejkejej Strakonický Dudák.
Emeres, ejkejej Strakonický Dudák.
Celý Česko vypadá jak vodpadkovej koš a celej národ na to jednoduše sere ptám se proč?
The whole of the Czech Republic looks like a waste bin and the whole nation simply does not give a damn I ask why?
Každej Čech se kouká na to jak se žije v jiný zemi,
Every Czech citizen looks at how people live in other countries,
Místo toho aby ve svý rodný zemi něco změnil.
Rather than changing something in their own home country.
beru do ruky pero, snažím se ukázat fakta
I pick up a pen and try to show the facts
Chci jednou koukat hrdě na to, jak vlaje Česká vlajka.
I want to look proudly one day at the Czech flag flying.
Ale musíme se k sobě chovat líp a držet spolu,
But we have to treat each other better and stick together,
Srát na to co chtěl Stalin, vysrat se u jeho hrobu.
To hell with what Stalin wanted, piss on his grave.
Čechy jsou rozjebaná láhev na zemi se válej střepy,
The Czech Republic is a broken bottle on the ground strewn with shards,
Proto snažím se zvednout ze země a znova slepit.
That's why I am trying to pick it up from the ground and glue it back together.
A sedím vzadu v autě jedu po svý rodný zemi,
And I am sitting in the back of the car driving through my home country,
Český krásný ženy jsou to nejlepší co potkal penis.
The beautiful Czech women are the best a penis has ever encountered.
Češi kritizujou Čechy, kritizujou českou music
Czechs criticize Czechs, they criticize Czech music
Doma potají poslouchaj Slováky a chtěj bejt voni,
Secretly at home they listen to Slovaks and want to be them,
Pochop nezměníš to tím že Slováci budou tvý múzy.
Understand that you will not change things be making Slovaks your muses.
Tímto stylem budem vždycky pozadu a budem 2.
With this style we will always be left behind and will be 2nd.
Ref. 2x
Chorus 2x
Otevři oči a vyjdi ven,
Open your eyes and come out,
Čechy jsou víc než jen pivní zem,
The Czech Republic is more than just a beer country,
Ikdyž v nejsou peníze,
Even if there is no money in it,
Jsme v my a my pomůžem. (pomůžem)
We are in it and we will help it. (we will help)
Yeaaaah
Yeaaaah
Všechny naše money mizej pryč a nikdo neví kam,
All our money is disappearing and nobody knows where to,
Zákony jsou v prdeli a stát s tim vůbec nic nedělá.
The laws are screwed up and the state is doing nothing about it at all.
Chtěj vysát tvoje úspory a zdvojnásobit sobě plat?
They want to suck out your savings and double their own pay?
Měli by jsme tam naběhnout a všechny je tam zfackovat.
We should run over there and slap them all in the face.
My všichni jsme součástí a tohle je přece naše zem a nikdo nám ji nebude brát tak vem do ruky pochodeň.
We are all part of it and this is after all our country and nobody is going to take it from us so take up a torch.
My musíme se spojit a dát najevo co chceme nebo celá naše republika skončí jako dement.
We have to unite and show what we want or our whole republic will end up like an imbecile.
Není to o tom jezdit ve fabii, v Octavii, v Avii,
It is not about driving a Fabia, an Octavia, or an Avia,
Spíš věřit mít naději, vybudovat si zázemí.
Rather to believe in it, to have hope, to build up a foundation for ourselves.
Kde máme žít? Nezáleží
Where we have to live? Not important
Asi těm který vládnou jiným...
Probably those who rule others...
jo! Proto zvedám
Do I! That's why I am raising it
Chci stoupnout tohle plivání!
I want to stand up to this spitting!
Česká zem je moje zem a posílám velký dík,
The Czech Republic is my country and I am sending it a big thank you,
Posílám lásku jako by byl svatej Valentýn.
I am sending it love as if it were Saint Valentine's Day.
Chci v žít. (chci v žít)
I want to live in it. (I want to live in it)
Všichni spolu zvládnem vyjít.
Together we will all manage to get by.
ČERVENÁ krev, MODRÝ nebe a BÍLÁ jak vajky
RED blood, BLUE sky, and WHITE as my testicles
Otevři oči a vyjdi ven,
Open your eyes and come out,
Čechy jsou víc než jen pivní zem,
The Czech Republic is more than just a beer country,
Ikdyž v nejsou peníze,
Even if there is no money in it,
Jsme v my a my pomůžem. (pomůžem)
We are in it and we will help it. (we will help)





Writer(s): Maat


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.