Paroles et traduction Maate Quente - Curva de Rio

Curva de Rio

Conosco não tem enrosco comigo não tem frescura
Sou que nem curva de rio o que vier nois segura

Conosco não tem enrosco comigo não tem frescura
Sou que nem curva de rio o que vier nois segura

Conosco não tem enrosco comigo não tem frescura
Sou que nem curva de rio o que vier nois segura

Quando eu caio na gandaia bebo uns trago e fico louco
Não existe muie feia depois que eu bebo um pouco
Tudo o que vier eu tasco daqui não escapa nada
Me chama de papa tudo o terror da muierada

Conosco não tem enrosco comigo não tem frescura
Sou que nem curva de rio o que vier nois segura

Conosco não tem enrosco comigo não tem frescura
Sou que nem curva de rio o que vier nois segura
Conosco não tem enrosco comigo não tem frescura
Sou que nem curva de rio o que vier nois segura

A tal discriminação, é coisa que não se faz
Pra mim muié é muié todas elas são iguais
O que cai na rede é peixe eu não faço exigência
Seja linda ou seja feia pra mim não faz diferença

Conosco não tem enrosco comigo não tem frescura
Sou que nem curva de rio o que vier nois segura

Mas o que importa é aquele chamego
Aquele gemidinho assim
Oh yes, oh no

Conosco não tem enrosco comigo não tem frescura
Sou que nem curva de rio o que vier nois segura
Conosco não tem enrosco comigo não tem frescura
Sou que nem curva de rio o que vier nois segura

Eu não esquento a cabeça fale de mim quem quiser
Sou desse jeito e não mudo sou maluco por muié
Se você ta encalhada saia já do seu dilema
Entre em contato comigo que eu resolvo teu problema

Conosco não tem enrosco comigo não tem frescura
Sou que nem curva de rio o que vier nois segura

Conosco não tem enrosco comigo não tem frescura
Sou que nem curva de rio o que vier nois segura
Conosco não tem enrosco comigo não tem frescura
Sou que nem curva de rio o que vier nois segura

Quando eu caio na gandaia bebo uns trago e fico louco
Não existe muie feia depois que eu bebo um pouco
Tudo o que vier eu tasco daqui não escapa nada
Me chama de papa tudo o terror da muierada

Conosco não tem enrosco comigo não tem frescura
Sou que nem curva de rio o que vier nois segura

Изгиб реки

Со мной не будет заморочек, не будет выпендрёжа
Я как изгиб реки, всё, что течёт, мы удержим

Со мной не будет заморочек, не будет выпендрёжа
Я как изгиб реки, всё, что течёт, мы удержим

Со мной не будет заморочек, не будет выпендрёжа
Я как изгиб реки, всё, что течёт, мы удержим

Когда я отрываюсь на вечеринке, выпиваю кое-что и срываюсь
Нет некрасивых женщин, когда я приму немного
Всё, что попадается, я мету туда, от меня ничего не ускользнёт
Называй меня халявщиком, грозой женщин

Со мной не будет заморочек, не будет выпендрёжа
Я как изгиб реки, всё, что течёт, мы удержим

Со мной не будет заморочек, не будет выпендрёжа
Я как изгиб реки, всё, что течёт, мы удержим
Со мной не будет заморочек, не будет выпендрёжа
Я как изгиб реки, всё, что течёт, мы удержим

Такая дискриминация недопустима
Для меня женщина есть женщина, все они равны
Что попадается в сети, то и рыба, я не привередлив
Красавица она или нет, мне всё равно

Со мной не будет заморочек, не будет выпендрёжа
Я как изгиб реки, всё, что течёт, мы удержим

Но главное - это та нежность
Это то поскуливание
Ох да, ох нет

Со мной не будет заморочек, не будет выпендрёжа
Я как изгиб реки, всё, что течёт, мы удержим
Со мной не будет заморочек, не будет выпендрёжа
Я как изгиб реки, всё, что течёт, мы удержим

Я не напрягаюсь, пусть говорят обо мне что хотят
Я такой, какой есть, и не меняюсь, я помешан на женщинах
Если ты застряла, выходи из своей дилеммы
Свяжись со мной, и я решу твою проблему

Со мной не будет заморочек, не будет выпендрёжа
Я как изгиб реки, всё, что течёт, мы удержим

Со мной не будет заморочек, не будет выпендрёжа
Я как изгиб реки, всё, что течёт, мы удержим
Со мной не будет заморочек, не будет выпендрёжа
Я как изгиб реки, всё, что течёт, мы удержим

Когда я отрываюсь на вечеринке, выпиваю кое-что и срываюсь
Нет некрасивых женщин, когда я приму немного
Всё, что попадается, я мету туда, от меня ничего не ускользнёт
Называй меня халявщиком, грозой женщин

Со мной не будет заморочек, не будет выпендрёжа
Я как изгиб реки, всё, что течёт, мы удержим