Paroles et traduction Maaya Sakamoto - CALL TO ME

CALL TO ME

Llámame
Sé que sentirás
Algo en el aire que te hace sonreír
Ven conmigo
Juntos estaremos
El amor estaba en el aire esa noche
Y lo que obtuvimos está bien
Algo debió haber estado destinado a ser así
Esto es lo que somos ahora
Estás seguro conmigo
A través de los pequeños misterios de la vida
Un camino que recorreremos soñando tomados de la mano
Y verás
Que en la vida algunas cosas son gratis
Todo lo que sentimos esta noche
Es todo lo que necesitamos para estar bien
Nada se compara contigo
Eres la cosa más dulce ahora
Y cuando estés perdido y solo
Sólo mira al cielo y ve las estrellas
Hola, hola, allí estás
Nunca estuviste perdido
Porque quizá haya sido sólo mi impresión
El amor estaba en el aire esa noche
Y lo que obtuvimos está bien
Algo debió haber estado destinado a ser así
Esto es lo que somos ahora
Todo lo que sentimos esta noche
Es todo lo que necesitamos para estar bien
Nada se compara contigo
Eres la cosa más dulce ahora
Amantes en el aire esta noche
Sé que todo estará bien
Algo debió haber estado destinado a ser así
Esto es todo lo que somos ahora

ПОЗОВИ МЕНЯ

Позови меня,
Я знаю, ты почувствуешь
Что-то в воздухе, что заставит тебя улыбнуться.
Пойдем со мной,
Мы будем вместе.
Любовь витала в воздухе той ночью,
И то, что мы обрели, прекрасно.
Что-то должно было случиться именно так.
Вот кем мы стали теперь.
Ты в безопасности со мной
Среди маленьких тайн жизни.
Мы пройдем этот путь, держась за руки и мечтая.
И ты увидишь,
Что в жизни есть вещи, которые бесценны.
Все, что мы чувствуем этой ночью,
— это все, что нам нужно, чтобы быть счастливыми.
Ничто не сравнится с тобой.
Ты сейчас самое прекрасное на свете.
А когда ты потеряешься и будешь один,
Просто посмотри на небо и увидь звезды.
Привет, привет, вот ты где.
Ты никогда не был потерян,
Ведь, возможно, это было лишь мое впечатление.
Любовь витала в воздухе той ночью,
И то, что мы обрели, прекрасно.
Что-то должно было случиться именно так.
Вот кем мы стали теперь.
Все, что мы чувствуем этой ночью,
— это все, что нам нужно, чтобы быть счастливыми.
Ничто не сравнится с тобой.
Ты сейчас самое прекрасное на свете.
Влюбленные в воздухе этой ночью,
Я знаю, что все будет хорошо.
Что-то должно было случиться именно так.
Вот кем мы стали теперь.