Paroles et traduction Maaya Sakamoto - Light of love
その瞳を開いて
Открой
свои
глаза,
あなただけを照らし続けるでしょう
они
будут
освещать
только
тебя.
Twinkle(twinkle)
light
of
love
Мерцай
(мерцай),
свет
любви,
遥かな愛の光
далекий
свет
любви.
倒れても追いかける
Даже
если
упаду,
я
буду
гнаться
за
тобой,
夢が消えかけても諦めないで
даже
если
мечта
почти
исчезнет,
не
сдавайся.
あなたは決して一人じゃない
Ты
никогда
не
будешь
один,
澄んだ泉のように
словно
чистый
родник,
力が胸に湧き上がってくる
сила
поднимается
в
моей
груди.
その心で見つめて
Смотри
своим
сердцем,
あなただけに送り続けるでしょう
я
буду
продолжать
посылать
его
только
тебе.
Twinkle(twinkle)
light
of
love
Мерцай
(мерцай),
свет
любви,
きよらな愛の光
чистый
свет
любви.
愛してる
Я
люблю
тебя.
全てから自由になりたい
Я
хочу
быть
свободной
от
всего,
時間を消して
стереть
время,
悲しみを命を越えよう
преодолеть
печаль,
превзойти
саму
жизнь.
きっと限りあるものなど
この世界にはないの
Наверняка
в
этом
мире
нет
ничего
конечного.
その手を今伸ばして
Протяни
свою
руку
сейчас,
私の手にそっと重ねてみて
нежно
положи
ее
на
мою.
Twinkle(twinkle)
light
of
love
Мерцай
(мерцай),
свет
любви,
生きてる愛の力
живая
сила
любви.
その瞳を開いて
Открой
свои
глаза,
あなただけを照らし続けるでしょう
они
будут
освещать
только
тебя.
Twinkle(twinkle)
light
of
love
Мерцай
(мерцай),
свет
любви,
遥かな愛の光
далекий
свет
любви.
抱きしめてください
Обними
меня,
あなたにめぐり逢い
встретив
тебя,
幸せでいたいと初めて思ったの
я
впервые
захотела
быть
счастливой.
連れてってください
Забери
меня
с
собой,
あなたと夢を見た
я
видела
с
тобой
сон,
悲しいまでの空をどこまでも行きたい
хочу
лететь
сквозь
это
до
боли
прекрасное
небо,
куда
угодно.
連れてってください
Забери
меня
с
собой,
あなたと夢を見た
я
видела
с
тобой
сон,
悲しいまでの空をどこまでも行きたい
хочу
лететь
сквозь
это
до
боли
прекрасное
небо,
куда
угодно.
(La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
(La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
(La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
(La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
(La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
(La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
(La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
(La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
(La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
(La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
(La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
(La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
(La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
(La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la)
Évaluez la traduction
1
Active Heart
2 約束はいらない
3 ともだち
4 ボクらの歴史
5 Gift
6 君に会いにいこう
7 光の中へ
8 Light of love
9 奇跡の海
10 パイロット
11 プラチナ
12 24 {24=twenty-four}
13 恋人について
14 ポケットを空にして
15 CALL YOUR NAME
2 約束はいらない
3 ともだち
4 ボクらの歴史
5 Gift
6 君に会いにいこう
7 光の中へ
8 Light of love
9 奇跡の海
10 パイロット
11 プラチナ
12 24 {24=twenty-four}
13 恋人について
14 ポケットを空にして
15 CALL YOUR NAME
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.