Paroles et traduction Maaya Sakamoto - Records

花びらが舞っている
夕風は冷たく
暦ではとっくに終わってる冬
踏切を待っているあいだにも暮れていく
そういえば明日は誕生日だったな
きみはいくつになるのだろう
はじめて買ったレコードのように
ときどきは私たちの恋をおもいだしますか
今日、東京では春風が強く強く吹いて
なぜか少し潮の香りがします
悲しみはちょっとだけ
喜びをできるだけ
持ち歩く思い出は軽いほうがいい
なくなった映画館
増えていく駐車場
一年がまた少し短くなったな
休みがとれたらどこか行こう
はじめて行った海の向こうで話したあの人
私のこと覚えてるでしょうか
今夜、東京ではめずらしく星座がよく見えて
まだしばらく歩いていたいのです
どんなふうにでもなれるって言った
生き方は決められるって それは
きみからもらった贈り物
私を変えたあの日のフレーズがここに
はじめて買ったレコードのように
ときどきは私たちの恋をおもいだしますか
今日、東京では春風が強く強く吹いて
なぜか少し潮の香りがします
私の街では

Лепестки цветов танцуют.
Вечером холодно.
Это долгая зима.
Я жду перехода уровня.
Кстати, это был мой день рождения завтра.
Сколько тебе лет?
Как пластинку, которую я купил в первый раз.
Иногда это наша любовь.
Сегодня в Токио дуют сильные и сильные весенние ветра.
Это немного легкий ветерок.
Просто немного грусти.
Радости как можно больше.
Лучше иметь более легкие воспоминания.
Ушли в кино.
Растет число парковок.
Прошло немного меньше года.
Пойдем куда-нибудь.
Тот человек, который впервые заговорил за морем.
Ты помнишь меня?
Сегодня вечером редкое зрелище в Токио.
Я все еще хочу немного прогуляться.
Я сказал, что могу делать все, что захочу.
Я могу решить, как я хочу жить.
Подарок от тебя.
Фраза дня, который изменил меня, здесь.
Как пластинку, которую я купил в первый раз.
Иногда это наша любовь.
Сегодня в Токио дуют сильные и сильные весенние ветра.
Это немного легкий ветерок.
В моем городе.