Paroles et traduction Maaya Sakamoto - The Garden of everything

The Garden of everything

Here you are
Daylight's star
Made out of miracles
Perfection
Of your own
You alone
Oh so incredible
Each atom
Sings to me
"Set me free
From chains of the physical."
Oh free me, Oh free me
The mirror melts
I'm somewhere else
Inside eternity
Where you, on outstretched wings,
Sing within
The garden of everything
Where memories call to me
Backward dreams
Or phantom reality
Call to me
Call to me
So here we are lovers of lost dimensions // Itsuka hi no kaze ni noote haruka tooi
Burning supernovas, of all sound and sight // hayaka no koto e
Every touch, a temptation // Itsuku sora hitotsu michimono hi Wataateyukeyu
And for every sense, a sensation // hanateta koto e
Eyes of pure
Deep azure
Quite unbelievable
Sun's daughter, you've been made
Not to fade
Quite inconceivable
Each atom sings to me
Set me free
From chains of the physical
Oh free me
Oh free me
A love like ours
A starry flower
Through seasons and centuries
As rivers reach the sea
You reach me
With songs of your symmetry
A small boat, there will float
To far off coasts
The Isle of Infinity
Come with me
Come with me
Come with me
Come with me
Here we'll see
Love's lost tree
Made out of miracles
Emotions, crystal leaves
To cover me,
And you in eternity
Each atom sings to us
Through the blood
Love is a miracle
Sing softly
Sing softly
Sing softly
Sing softly
So here we are lovers of lost dimensions // Itsuka hi no kaze ni noote haruka tooi
Burning supernovas, of all sound and sight // hayaka no koto e
Every touch, a temptation // Itsuku sora hitotsu michimono hi Wataateyukeyu
And for every sense, a sensation // hanateta koto e
So here we are twin stars, brilliant brightness // Itsuka hi no kaze ni noote haruka tooi
Lanterns lit by life for all the depths of night // hayaka no koto e
And every day will return us // Itsuku sora hitotsu michimono hi Wataateyukeyu
To arms of the ever eternal // hanateta koto e
So here we are, so far from earthly orbits // Itsuka hi no kaze ni noote haruka tooi
Burning supernovas, of all sound and sight // hayaka no koto e
Where every day will return us // Itsuku sora hitotsu michimono hi Wataateyukeyu
Every day will return us... To arms of the ever eternal

Сад всего сущего

Вот ты передо мной,
Звезда дневного света,
Созданный из чудес,
Совершенство
Твое собственное,
Только твое,
О, такой невероятный.
Каждый атом
Поет мне:
"Освободи меня
От оков физического мира."
О, освободи меня, о, освободи меня.
Зеркало тает,
Я где-то в другом месте,
Внутри вечности,
Где ты, на распростертых крыльях,
Поешь внутри
Сада всего сущего,
Где воспоминания зовут меня,
Сны прошлого
Или фантомная реальность.
Зовут меня,
Зовут меня.
Вот мы здесь, возлюбленные потерянных измерений // Когда-нибудь на ветру солнца, уносящем в далекие дали
Горящие сверхновые всех звуков и видов // к быстротекущему времени
Каждое прикосновение — искушение // Связанное небо, единственный путь, огонь, передадим
И для каждого чувства — ощущение // к распустившемуся
Глаза чистой
Глубокой лазури,
Совершенно невероятные.
Дочь солнца, ты создана
Не для того, чтобы угаснуть,
Совершенно непостижимая.
Каждый атом поет мне:
Освободи меня
От оков физического мира.
О, освободи меня,
О, освободи меня.
Любовь, подобная нашей,
Звездный цветок
Сквозь времена года и столетия.
Как реки достигают моря,
Ты достигаешь меня
Песнями своей симметрии.
Маленькая лодка поплывет
К далеким берегам,
К острову Бесконечности.
Пойдем со мной,
Пойдем со мной,
Пойдем со мной,
Пойдем со мной.
Здесь мы увидим
Затерянное древо любви,
Созданное из чудес.
Эмоции, хрустальные листья,
Чтобы укрыть меня
И тебя в вечности.
Каждый атом поет нам
Через кровь:
Любовь — это чудо.
Пой тихонько,
Пой тихонько,
Пой тихонько,
Пой тихонько.
Вот мы здесь, возлюбленные потерянных измерений // Когда-нибудь на ветру солнца, уносящем в далекие дали
Горящие сверхновые всех звуков и видов // к быстротекущему времени
Каждое прикосновение — искушение // Связанное небо, единственный путь, огонь, передадим
И для каждого чувства — ощущение // к распустившемуся
Вот мы здесь, звезды-близнецы, яркое сияние // Когда-нибудь на ветру солнца, уносящем в далекие дали
Фонари, зажженные жизнью для всех глубин ночи // к быстротекущему времени
И каждый день будет возвращать нас // Связанное небо, единственный путь, огонь, передадим
В объятия вечно сущего // к распустившемуся
Вот мы здесь, так далеко от земных орбит // Когда-нибудь на ветру солнца, уносящем в далекие дали
Горящие сверхновые всех звуков и видов // к быстротекущему времени
Где каждый день будет возвращать нас // Связанное небо, единственный путь, огонь, передадим
Каждый день будет возвращать нас... В объятия вечно сущего