Paroles et traduction Maaya Sakamoto - いつものところで

いつものところで

いつものところで待ってる
読みかけの小説は 悪い魔女が恋に落ちたとこ
はんぶんこした缶ジュース 雨宿り 遊歩道
ありきたりなことが ふたりだけのものに 変わってくんだ
明日より先の話は 今は遠い気がするから まだ訊けない
夢見させて すべての季節であなたといること
いつもの場所が増えてく そういう未来もあるといいな
ひつじのかたちの夏雲 「はてしない物語」
好きになるとみんな終わりがきて やがて慣れてしまった
あなたを好きになったことは
ぜんぶ受け止める準備ができた証
想像して すべての明日を一緒に見ること
永遠なんて一度も見たことないけど もしかしたら
夢見させて すべての季節であなたといること
何度も約束するの いつものところで
想像して すべての明日を一緒に見ること
永遠なんて一度も見たことないけど すごく怖いけど あなたとなら

Just the usual

Я буду ждать тебя в нашем обычном месте
В недочитанном романе злая ведьма влюбилась в..
Банка газировки на двоих, дождь и прогулочная тропа
Обычные вещи превращаются в наши собственные, между нами двумя
То, что будет дальше, пусть подождет, сейчас я не могу об этом спросить
Пусть я мечтаю, что мы проведем с тобой все сезоны
У нас появится еще много любимых мест, и это будет прекрасно
летние облака в форме овец, "Бесконечная история"
Когда влюбляешься, это всегда заканчивается, и ты привыкаешь к этому
Когда я влюбилась в тебя
Я поняла, что готова принимать все как есть
Представь, что мы вместе встретим каждый новый день
Я никогда не видела вечности, но может быть
Пусть я мечтаю, что мы проведем с тобой все сезоны
Мы так часто обещаем встретиться в нашем обычном месте
Представь, что мы вместе встретим каждый новый день
Я никогда не видела вечности, это так страшно, но с тобой