Maaya Sakamoto - おきてがみ - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Maaya Sakamoto - おきてがみ




おきてがみ
Прощальная записка
3月16日 午前5時30分
16 марта, 5:30 утра
私は今日、この町を出ていきます。
Сегодня я покидаю этот город.
借りてたままの本は机の上。
Книги, которые я брала, лежат на столе.
オレンジのニットは妹に。
Оранжевый свитер сестре.
サカナのエサは1日2回です。
Кормить рыбок два раза в день.
ひとりで勝手に決めてごめんなさい
Прости, что решила все сама.
だけど昨日でも明日でもなくて
Но не вчера, не завтра,
今日がその時だった
а именно сегодня.
大好きな人に囲まれて愛されてきた
Я была окружена любовью дорогих мне людей.
かけがえのない ふたつとないこの町を
Этот неповторимый, бесценный город...
私は今日出ていきます。
Сегодня я ухожу.
教会の鐘が鳴る前に もう行かなくちゃ
Должна идти, пока не зазвонил церковный колокол.
みんな元気で。
Будьте все здоровы.
3月16日 サウスウィッシュボーン3番地
16 марта, Саус Уишбоун, дом 3






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.