Paroles et traduction Maaya Sakamoto - ソラヲミロ

ソラヲミロ

Chikara takuwae,
Chie wo te ni ire.
Itsuka otona ni naru.
Ashita wo tabi shite
Kotae wo tsukame.
Donna konnan mo,
Makecha ikenai!
Sora wo miagete.
Hokori wo mune ni,
Osanai kimi mo.
Yagate otona ni naru.
Daremo tasukete wa,
Kureani kedo.
Jibun wo shinjite,
Mirai e tabidatou!
Sora mo toberu sa.
Nozomi no mama ni,
Osanai kimi mo.
Yagate otona ni naru.
Manabu tabi ni;
Tadoritsuku darou!
Ai ni michite iru basho!
Yume ni egaiteta,
Risou no sekai.
Ashita wa mou sugu;
Kimi no soba ni!
Sora wo miagero.
Jiyuu na sora wo,
Yagate otona ni.
Naru hi ga yatte kuru!
Yeh oh, yeh oh, yeh oh
Kimi wa,
Tsuyoui otoko ni natta!

Смотри на небо

Наберись сил,
Обрети мудрость.
Когда-нибудь ты станешь взрослым.
Путешествуя завтра,
Найди ответы.
Какие бы трудности ни встретились,
Нельзя сдаваться!
Взгляни на небо.
С гордостью в груди,
Даже такой юный, как ты.
В конце концов станешь взрослым.
Никто не поможет,
Это точно.
Верь в себя,
Отправляйся в будущее!
Ты сможешь взлететь до небес.
Следуя своим желаниям,
Даже такой юный, как ты.
В конце концов станешь взрослым.
В путешествии познания;
Ты обязательно достигнешь!
Места, наполненного любовью!
Которое ты рисовал в своих мечтах,
Идеальный мир.
Завтра уже близко;
Рядом с тобой!
Взгляни на небо.
На свободное небо,
В конце концов взрослым.
Настанет день, когда ты станешь!
Йе о, йе о, йе о
Ты,
Стал сильным мужчиной!