Paroles et traduction Maaya Sakamoto - ユニゾン
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
あなたは何処にいるでしょう
私には少しも見えない
Я
не
могу
понять,
где
ты.
顔も思い出せない
ただ
愛された記憶があるだけ...
あるだけ...
Я
даже
не
помню
своего
лица...
есть
только
одно...
君は何処にいるだろう
覚えてるのは髪の香り
Где
ты,
я
помню
запах
твоих
волос.
鳥たちのさえずりさえ
君の歌う声に聞こえる...
聞こえる...
Даже
щебетание
птиц
можно
услышать
в
твоем
поющем
голосе...я
слышу
тебя
...
ああ
宇宙(そら)の調べが光になる
Да,
Вселенная
будет
светлой.
いま
オーロラが世界を抱きしめるよ
Аврора
обнимает
мир
прямо
сейчас.
もし死んでも
魂(いのち)は
甦り
Даже
если
ты
умрешь,
душа
(жизнь)вернется
к
жизни.
ああ
あなたを
ふたたび
愛するために
О,
Любить
Тебя
Снова.
さまよい続ける
深い森を
あてもなく
Глубокий
лес,
который
продолжает
блуждать.
この足はもう動くこともできない
Я
больше
не
могу
двигать
ногами.
心は傷つき
明日を失くしても
Мое
сердце
разбито,
даже
если
я
проиграю
завтра.
歩きだせる
磁石もランプも持たず
Я
могу
ходить,
я
могу
ходить,
я
могу
ходить,
я
могу
ходить,
я
могу
ходить,
я
могу
ходить,
я
могу
ходить.
ただ自分の思いだけを信じて
描いて
Просто
верь
в
свои
собственные
мысли
и
рисуй.
ひとつになりたい
呼び合う木霊のように
Я
хочу
быть
единым
целым.
確かに君を
確かにあなたの波動を
Я
уверен,
что
так
и
будет.
感じているから出会えるから
Я
могу
встретиться
с
тобой,
потому
что
чувствую
это.
あなたは何処にいるでしょう
1000年の時間は流れて
Где
ты?
私は海原の魚
愛された記憶があるだけ...
あるだけ...
У
меня
есть
только
любимые
рыбой
воспоминания
об
океане...
есть
только
одна...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 岩里 祐穂, 周水, 岩里 祐穂
Album
夕凪LOOP
date de sortie
24-03-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.