Paroles et traduction Maaya Sakamoto - 青い瞳(REMIX)
抱きしめないで
Don't
hold
me
私のあこがれ
My
aspiration
密かな腕の中
In
your
secret
arms
このままでいいから
Leave
me
as
I
am
その青い瞳
Those
blue
eyes
美しい愚かさ
Beautiful
folly
あなたのなにもかも
Everything
about
you
奇跡だと信じた
I
believed
was
a
miracle
人はゴンドラに乗り漂い流れる
People
float
and
drift
on
the
gondola
出会いそして別れ
Meeting
and
parting
短い真夏
A
short
midsummer
哀しみとよろこびくり返して
Repeating
sadness
and
joy
いつかは終わる一時の恋でも
Although
our
brief
love
will
eventually
end
あなたは永遠を私に残すだろう
You
will
leave
me
with
an
eternity
水を含んだ風が頬をなでてゆく
The
water-laden
wind
caresses
my
cheek
何もかも忘れて
Forget
everything
壊してしまえ
Destroy
it
こんな小さな自分も明日も
This
insignificant
me
will
still
あなたを愛してる...
Love
you
tomorrow...
抱きしめないで
Don't
hold
me
私のあこがれ
My
aspiration
密かな腕の中
In
your
secret
arms
このままでいいから
Leave
me
as
I
am
Évaluez la traduction
1
約束はいらない
2 ポケットを空にして
3 Feel Myself
4 I and I
5 グレープフルーツ
6 右ほっぺのニキビ
7 オレンジ色とゆびきり
8 青い瞳(REMIX)
9 MY BEST FRIEND
10 風が吹く日(Ma-aya version)
11 そのままでいいんだ
2 ポケットを空にして
3 Feel Myself
4 I and I
5 グレープフルーツ
6 右ほっぺのニキビ
7 オレンジ色とゆびきり
8 青い瞳(REMIX)
9 MY BEST FRIEND
10 風が吹く日(Ma-aya version)
11 そのままでいいんだ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.