Paroles et traduction 内田真礼 - Hello, 1st contact!
はじめます
Let's
begin
Ladies
and
gentlemen
この瞬間を待ってたんだよ
Ladies
and
gentlemen,
I've
been
waiting
for
this
moment
Hello,
1st
contact!
私達の秘密基地
Hello,
1st
contact!
This
is
our
secret
base
未完成な地図を進みたい
I
want
to
progress
through
this
unfinished
map
だよね
毎日辛い・面倒沢山だし
Right?
Every
day
is
full
of
hardships
and
tedious
tasks
厄介ごとは知らないフリだね
Let's
pretend
we
don't
see
the
troublesome
things
ほら
わき目もよそ見も必要ないでしょう？
Look,
there's
no
need
to
look
around
or
get
distracted,
is
there?
始まるよ
It's
starting
Say
yes!
レディーゴーで
Say
yeah!
手を取って
Say
yes!
Ready,
go!
Say
yeah!
Take
my
hand
ねえ今、歴史を更新しようか？(Hey!)
Hey,
shall
we
rewrite
history
now?
(Hey!)
Say
yes!
その声を
Say
yeah!
聞かせて
Say
yes!
Let
me
hear
your
voice
Say
yeah!
(ラーララ
ラララ)
ベリーグッド！
そしたら
(La
la
la
la
la
la)
Very
good!
Then
せーのでyou
and
meが繋がるね
On
the
count
of
three,
you
and
me
will
connect
嬉しくて求めすぎちゃいそう！許してね
I
might
get
a
little
too
excited,
forgive
me!
準備は万端で、本番だ！(give
me!!)
I'm
all
set,
let's
start
the
show!
(give
me!!)
おまちどうさま！
Thanks
for
waiting!
Évaluez la traduction
1
Hello, 1st contact!
2 ギミー!レボリューション
3 からっぽカプセル
4 クラフト スイート ハート
5 Distorted World
6 North Child
7 創傷イノセンス
8 Winter has come
9 わたしのステージ
10 高鳴りのソルフェージュ
11 世界が形失くしても
12 金色の勇気
13 Hello, future contact!
2 ギミー!レボリューション
3 からっぽカプセル
4 クラフト スイート ハート
5 Distorted World
6 North Child
7 創傷イノセンス
8 Winter has come
9 わたしのステージ
10 高鳴りのソルフェージュ
11 世界が形失くしても
12 金色の勇気
13 Hello, future contact!
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.